Translation of "Design principles" in German
Downing's
design
principles
emphasized
utility,
structural
expression,
and
conformity
to
natural
surroundings.
Downings
Design-Prinzipien
betonten
Nützlichkeit,
structurellen
Ausdruck
und
Anpassung
an
die
natürliche
umgebung.
WikiMatrix v1
The
Prussian
P
8
symbolises
to
a
great
extent
Garbe's
design
principles.
In
hohem
Maße
symbolisiert
die
Preußische
P
8
die
Konstruktionsprinzipien
Garbes.
WikiMatrix v1
The
invention
combines
design
features
of
two
design
principles
which
have
heretofore
been
viewed
as
contradictory:
Die
Erfindung
kombiniert
konstruktive
Merkmale
zweier
bisher
als
gegenläufig
angesehener
Konstruktionsprinzipien:
EuroPat v2
The
typical
structure
of
silicone
sealant
application
interface
design,
the
basic
design
principles
include:
Die
typische
Struktur
von
Silikon-Dichtstoff
Anwendung
Interface-Design,
sind
die
grundlegenden
Design-Prinzipien:
ParaCrawl v7.1
Here
are
the
design
principles
derived
from
the
Gestalt
theory:
Hier
sind
die
Design-Prinzipien
aus
der
Gestaltpsychologie:
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
the
design
principles
of
the
Bauhaus
movement.
Es
basiert
auf
den
Gestaltungsprinzipien
der
Bauhaus
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
service
composability
is
one
of
the
key
service
orientation
design
principles.
Deshalb
ist
Service
Zusammensetzbarkeit
eine
der
wichtigsten
Design-Prinzipien
der
Service-Orientierung.
ParaCrawl v7.1
The
design
principles
of
Industry4.0
can
be
summarized
as
follows:
Die
Designprinzipien
von
Industrie4.0
kann
man
wie
folgt
zusammenfassen:
ParaCrawl v7.1
Familiar
with
the
design
principles
of
the
urban
street,
the
accompanying
development
will
be
continued
by
the
building.
Mit
dem
Entwurf
werden
vertraute
städtebauliche
Prinzipien
der
straßenbegleitenden
Bebauung
weitergeführt.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
uses
are
possible
without
compromising
the
original
design
principles.
All
diese
Nutzungen
sind
ohne
Verlust
der
ursprünglichen
Gestaltungsprinzipien
möglich.
ParaCrawl v7.1
Elegance
and
recurrent
design
principles
are
combined
with
technology
to
create
a
generous
feel
and
convey
progressiveness.
Eleganz
und
wiederkehrende
Designprinzipien
in
Kombination
mit
Technologie
schaffen
Großzügigkeit
und
vermitteln
Progressivität.
ParaCrawl v7.1
Be
sure
to
highlight
your
enthusiasm
for
design
principles
and
trends.
Seien
Sie
sicher,
Ihre
Begeisterung
für
Design-Prinzipien
und
Trends
hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
embodiments
explained
herein,
the
invention
permits
other
design
principles.
Die
Erfindung
lässt
neben
den
erläuterten
Ausführungsformen
weitere
Gestaltungsgrundsätze
zu.
EuroPat v2
In
addition
to
the
explained
embodiments,
the
invention
allows
other
basic
design
principles.
Die
Erfindung
lässt
neben
den
erläuterten
Ausführungsformen
weitere
Gestaltungsgrundsätze
zu.
EuroPat v2
Such
freedom
from
traditional
design
principles
enables
a
completely
new
configuration
of
the
impeller.
Eine
derartige
Befreiung
von
traditionellen
Konstruktionsprinzipien
ermöglicht
eine
völlig
neue
Ausgestaltung
des
Laufrades.
EuroPat v2