Translation of "Designated agent" in German

You can reach our designated agent for receipt of such notices as follows:
Sie können unseren zuständigen Mitarbeiter wie folgt erreichen:
CCAligned v1

Please send your written Notice to our Designated Copyright Agent.
Bitte senden Sie Ihre schriftliche Mitteilung an unseren Designated Copyright Agent.
CCAligned v1

Written notice should be sent to our designated agent as follows:
Schriftliche Mitteilung sollte unsere benannten Vertreter wie folgt gesendet werden:
CCAligned v1

Notification must be submitted to the following Designated Agent:
Mitteilungen müssen an folgenden benannten Vertreter übermittelt werden:
ParaCrawl v7.1

Full Address of Designated Agent to Which Notification Should Be Sent:
Vollständige Adresse des benannten Bevollmächtigten, an den die Benachrichtigung zu erfolgen hat:
CCAligned v1

Please send only DMCA notices to our Designated Agent.
Bitte senden Sie unserem Designated Agent nur DMCA-Anzeigen.
CCAligned v1

Notifications of claimed copyright infringement and counter notices must be sent to our designated agent:
Meldungen über behauptete Urheberrechtsverletzungen und Einwände sind bei unserem ernannten Stellvertreter einzureichen:
CCAligned v1

Please send this written notice to our designated agent as follows:
Bitte senden Sie diese schriftliche Mitteilung an die Adresse unseres benannten Vertreters:
CCAligned v1

All notices should be sent to our designated agent at the following:
Alle Meldungen müssen unter folgender Adresse an unseren zuständigen Bevollmächtigten gesendet werden:
ParaCrawl v7.1

You can choose to opt out of having us as your designated agent at any time.
Sie können sich auch jederzeit gegen uns als ihren designierten Vertreter entscheiden.
ParaCrawl v7.1

Written notification must be submitted to the following Designated Agent:
Schriftliche Benachrichtigung ist an die folgenden benannten Vertreter einzureichen:
ParaCrawl v7.1

Please contact our Designated Agent at the following address:
Bitte wenden Sie sich unter der folgenden Adresse an unseren zuständigen Bevollmächtigten:
ParaCrawl v7.1

Akamai has registered a designated agent with the Copyright Office pursuant to 17 U.S.C. 512(c).
Akamai hat beim Urheberrechtsamt gemäß 17 U.S.C. 512(c) einen bevollmächtigten Vertreter benannt.
ParaCrawl v7.1