Translation of "Desired information" in German
If
the
DHCP
server
does
not
provide
the
desired
information,
DNS
is
used.
Hat
der
DHCP-Server
die
gewünschte
Information
nicht,
so
wird
das
DNS
benutzt.
Wikipedia v1.0
One
correspondent
also
desired
information
on
air
mcfeture
and
two
on
morning
dews.
Ein
Korrespondent
wünschte
ausserdem
Informationen
über
Luftfeuchtigkeit
und
zwei
weitere
über
Morgentau.
EUbookshop v2
Any
desired
information
can
be
input
into
such
memories
or
input
information
can
be
changed
as
may
be
desired.
In
diese
Speicher
können
beliebig
Informationen
eingegeben
bzw.
eingegebene
Informationen
beliebig
verändert
werden.
EuroPat v2
This
desired
information
can
be
acquired,
however,
if
amplitude
and
phase
information
are
processed
simultaneously.
Diese
Informationen
können
erhalten
werden,
wenn
gleichzeitig
Amplituden-
und
Phaseninformationen
verarbeitet
werden.
EuroPat v2
The
polarity
of
this
d-c
voltage
signal
furnishes
the
desired
information
about
the
polarity
of
the
component.
Die
Polarität
dieses
Gleichspannungssignals
liefert
die
gewünschte
Aussage
über
die
Polarität
des
Bauteiles.
EuroPat v2
These
keys
can
be
used
to
input
the
desired
basic
information.
Über
diese
Tasten
können
die
gewünschten
Stamminformationen
eingegeben
werden.
EuroPat v2
The
output
signal
of
the
squarer
48
exhibits
the
desired,
sharper
information
of
the
maximum.
Das
Ausgangssignal
des
Quadrierbausteins
48
weist
die
gewünschte
schärfere
Ausbildung
des
Maximums
auf.
EuroPat v2
By
means
of
the
keyboard
36,
the
user
or
operator
selects
the
desired
information
to
be
displayed.
Die
Eingabetastatur
36
ermöglicht
dem
Benutzer
die
Auswahl
der
gewünschten
anzuzeigenden
Informationen.
EuroPat v2
The
contents
of
the
additional
layers
16
are
formed
by
the
actual
music
information
desired
by
the
consumer.
Den
Inhalt
der
Zusatzschichten
16
bilden
die
eigentlichen,
vom
Konsumenten
gewünschten
Musikinformationen.
EuroPat v2
The
subscribers
can
in
this
case
select
and
call
up
desired
value-added
information.
Die
Teilnehmer
können
dabei
gewünschte
Mehrwertinformationen
auswählen
und
abrufen.
EuroPat v2
With
the
use
of
this
measurement
variable,
the
desired
information
on
the
substance
is
obtained.
Aus
dieser
Messgrösse
wird
die
gewünschte
Information
über
die
Substanz
ermittelt.
EuroPat v2
The
selection
of
a
particular
operating
mode
is
essentially
based
upon
the
type
of
image
information
desired.
Die
Anwendung
einer
bestimmten
Betriebsart
richtet
sich
im
wesentlichen
nach
der
gewünschten
Bildinformation.
EuroPat v2
This
change
in
the
time
interval
provides
the
desired
information.
Diese
Zeitabstandsveränderung
birgt
die
gewünschte
Information.
EuroPat v2
These
quantities
are
then
used
to
derive
the
desired
information
regarding
the
material
level.
Anhand
dieser
Größen
wird
nachfolgend
die
gewünschte
Information
über
den
Füllstand
abgeleitet.
EuroPat v2
Our
team
of
moderators
is
happy
to
help
if
the
desired
information
has
been
overseen.
Unser
Moderatorenteam
hilft
gerne
weiter,
wenn
die
gewünschte
Information
übersehen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Please
choose
the
desired
information:
Bitte
wählen
Sie
die
gewünschte
Information:
CCAligned v1
You
may
be
able
to
find
the
desired
information
under:
Vielleicht
finden
Sie
die
von
Ihnen
gewünschten
Informationen
unter:
CCAligned v1
Select
and
download
the
desired
information
about
our
products.
Wählen
Sie
die
gewünschte
Information
zum
Download
aus.
CCAligned v1
A
search
function
helps
finding
the
desired
information
quickly.
Eine
Suchfunktion
hilft,
die
gewünschte
Information
schnell
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
All
that
is
needed
to
retrieve
the
desired
information
is
an
internet
connection
and
a
browser.
Eine
Internetverbindung
und
ein
Browser
genügen,
um
die
gewünschten
Informationen
abzurufen.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
as
soon
as
possible
the
desired
information
by
e-mail.
Sie
erhalten
baldmöglichst
das
von
Ihnen
gewünschte
Angebot
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1