Translation of "Desktop user" in German
Here
you
will
find
all
submitted
Real
Desktop
user
designs.
Hier
finden
Sie
alle
eingereichten
Real
Desktop
Benutzer
Designs.
CCAligned v1
Here
you
will
find
all
submitted
Real
Desktop
user
decorations.
Hier
finden
Sie
alle
eingereichten
Real
Desktop
Benutzer
Dekorationen.
CCAligned v1
With
its
intuitive
and
desktop-like
user
interface,
Roundcube
provides
an
easy
way…
Mit
seiner
intuitiven
und
desktopähnlichen
Benutzeroberfläche
bietet
Roundcube
eine
einfache
Möglichkeit,…
ParaCrawl v7.1
Is
the
target
persona
for
a
mobile
user
slightly
different
than
a
desktop
user?
Ist
die
Ziel-persona
für
einen
mobilen
Benutzer
etwas
anderes
als
ein
desktop-Benutzer?
ParaCrawl v7.1
A
desktop
user
will
likely
be
in
many
more
groups.
Ein
Desktop-Benutzer
wird
wahrscheinlich
in
vielen
anderen
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
Assign
a
personal
virtual
desktop
to
a
user.
Weisen
Sie
einem
Benutzer
einen
persönlichen
virtuellen
Desktop
zu.
ParaCrawl v7.1
The
client
offers
the
user
desktop
or
the
user
interface
of
the
application.
Der
Client
bietet
die
Benutzeroberfläche
oder
die
Benutzerschnittstelle
der
Anwendung
an.
ParaCrawl v7.1
Flexibility
for
the
user
–
the
desktop
of
the
user
does
not
depend
on
the
terminal.
Flexibilität
für
den
Anwender
–
der
Desktop
des
Users
ist
nicht
an
das
Endgerät
gebunden.
CCAligned v1
Grant
access
to
only
one
virtual
desktop
running
Citrix
Workspace
app
Desktop
Lock
per-user.
Gewähren
Sie
jedem
Benutzer
nur
Zugriff
auf
einen
virtuellen
Desktop
mit
Citrix
Workspace-App
Desktop
Lock.
ParaCrawl v7.1
The
Student
Edition
is
based
on
HyperWorks
Desktop,
an
integrated
user
environment
for
modeling
and
visualization.
Die
Student
Edition
basiert
auf
HyperWorks
Desktop,
eine
integrierte
Benutzerumgebung
für
die
Modellierung
und
Visualisierung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
wall-mounted
and
desktop
control,
authorized
user
can
access
on
phone
or
tablet.
Zusätzlich
zur
Wand-
und
Desktop-Steuerung
können
autorisierte
Benutzer
für
den
Zugriff
auch
Smartphones
oder
Tablets
nutzen.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
see
Track
the
Issuance
of
Remote
Desktop
Services
Per
User
Client
Access
Licenses.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Nachverfolgen
der
Ausstellung
von
Clientzugriffslizenzen
für
Remotedesktopdienste
(pro
Benutzer).
ParaCrawl v7.1
On
a
domain
controller,
by
default,
only
the
Administrators
group
is
granted
the
Allow
logon
through
Remote
Desktop
Services
user
right.
Auf
einem
Domänencontroller
wird
das
Benutzerrecht
Anmelden
über
Remotedesktopdienste
zulassen
standardmäßig
nur
der
Gruppe
Administratoren
erteilt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
already
a
Parallels
Desktop
user,
proceed
with
the
next
steps.
Wenn
Sie
Parallels
Desktop
bereits
verwendet
haben,
fahren
Sie
mit
den
nächsten
Schritten
fort.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
Wi-Fi
desktop
shows
the
user
all
important
information
as
well
as
the
current
Wi-Fi
status.
Der
WLAN-Desktop
zeigt
daher
dem
Benutzer
alle
Informationen
und
den
aktuellen
Status
zu
seinem
WLAN
an.
ParaCrawl v7.1
The
spacious
desktop
allows
the
user
to
create
its
own
shortcuts
to
the
most
used
functions.
Der
Desktop
ermöglicht
dem
Benutzer
eigene
Shortcuts
von
Funktionen
zu
schaffen,
welche
häufig
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Within
the
scope
of
a
remote
desktop
mechanism,
user
outputs
can
be
output
via
the
data
interface
instead
of
via
the
user
interface,
or
else
the
user
outputs
are
provided
via
the
data
interface
in
addition
to
the
output
via
to
the
user
interface.
Im
Rahmen
eines
Remote-Desktop-Mechanismus
können
Benutzerausgaben
anstelle
der
Benutzerschnittstelle
über
die
Datenschnittstelle
ausgegeben
werden,
oder
die
Bereitstellung
der
Benutzerausgaben
über
die
Datenschnittstelle
erfolgt
zusätzlich
zu
der
Ausgabe
an
der
Benutzerschnittstelle.
EuroPat v2
Alternatively,
you
can
adjust
the
size
of
the
VHD
on
a
virtual
desktop
when
a
user
does
not
have
sufficient
space
to
install
an
application.
Sie
können
die
Größe
der
virtuellen
Festplatte
auch
auf
einem
virtuellen
Desktop
anpassen,
wenn
ein
Benutzer
nicht
genÃ1?4gend
Speicherplatz
fÃ1?4r
die
Installation
einer
Anwendung
hat.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
user
always
experiences
"fresh"
or
"clean"
state
of
the
desktop
without
any
user
data
or
settings.
In
diesem
Fall
erhalten
die
Benutzer
jederzeit
einen
"frischen"
bzw.
"sauberen"
Desktop
ohne
jegliche
Benutzerdaten
oder
Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
To
integrate
the
web
services
in
the
desktop
client,
the
user
connects
after
registering
successfully
on
the
ArcGIS
server
via
"Portal
for
ArcGIS"
and
loads
the
web
services
into
the
corresponding
desktop
application
software.
Für
die
Einbindung
der
Webservices
in
den
Desktop
Client
verbindet
sich
der
Nutzer
nach
erfolgreicher
Anmeldung
via
"Portal
for
ArcGIS"
auf
den
ArcGIS
Server
und
lädt
die
Webservices
in
die
entsprechende
Desktop
Anwendungssoftware.
ParaCrawl v7.1