Translation of "Despairing" in German
Viewed
from
the
despairing
perspective
of
today's
crisis,
this
model
seems
like
a
dream.
Aus
der
verzweifelten
Sicht
der
heutigen
Krise
wirkt
dieses
Modell
wie
ein
Traum.
News-Commentary v14
It
shall
not
be
abated
from
them
and
they
shall
therein
be
despairing.
Sie
wird
ihnen
nicht
herabgesetzt,
und
sie
werden
darin
ganz
verzweifelt
sein.
Tanzil v1
When
evil
afflicts
him,
he
becomes
despairing.
Und
wenn
ihn
das
Böse
trifft,
ist
er
sehr
verzweifelt.
Tanzil v1
Even
though
before
it
was
sent
down
upon
them,
before
that,
they
were
surely
despairing.
Obwohl
sie
vorher,
bevor
auf
sie
herabgesandt
wurde,
ganz
verzweifelt
waren.
Tanzil v1
Are
you
despairing
or
merely
lazy?
Verzweifeln
Sie
oder
sind
Sie
zu
träge?
OpenSubtitles v2018
We
are
struggling
with
a
community
that
is
tired,
worn
and
despairing.
Wir
plagen
uns
ab
in
einer
Gemeinde,
die
müde
und
verzweifelt
ist.
OpenSubtitles v2018
You
set
him
down
half-naked
in
a
strange,
despairing
city?
Du
setzt
ihn
halb
nackt
in
einer
fremden,
verzweifelten
Stadt
aus?
OpenSubtitles v2018
I
was
near
to
despairing
of
him.
Ich
bin
fast
schon
an
ihm
verzweifelt.
OpenSubtitles v2018