Translation of "Destination file" in German
If
the
destination
file
already
exists,
it
will
be
overwritten.
Sollte
die
Zieldatei
bereits
existieren,
wird
sie
überschrieben.
PHP v1
Choose
a
different
filename
for
the
destination
file.
Bitte
wählen
Sie
einen
anderen
Namen
für
die
Zieldatei.
KDE4 v2
Writes
applied
differences
to
current
source
and
or
destination
file.
Speichert
die
angewendeten
Abweichungen
in
der
aktuellen
Quell-
und
Zieldatei.
KDE4 v2
If
the
condition
is
met,
the
destination
is
entered
into
the
destination
file.
Wenn
die
Bedingung
erfüllt
ist,
wird
das
Ziel
in
die
Zieldatei
eingetragen.
EuroPat v2
Prompts
you
to
confirm
whether
you
want
to
create
each
destination
file.
Fordert
Sie
auf
zu
bestätigen,
ob
Sie
jede
Zieldatei
erstellen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Open
the
file
from
the
saved
destination
file
path.
Öffnen
Sie
die
Datei
aus
dem
Pfad
der
gespeicherten
Zieldatei.
ParaCrawl v7.1
The
source
or
destination
file
may
be
in
use.
Die
Quell-
oder
Zieldatei
kann
in
Gebrauch
sein.
ParaCrawl v7.1
This
option
causes
the
destination
file
to
be
copied
over
the
source
file.
Mit
dieser
Option
wird
die
Zieldatei
über
die
Quelldatei
kopiert.
ParaCrawl v7.1
The
con_deflogpart
function
stores
the
given
logical
library
part
definition
to
the
name-specified
DDB
destination
file.
Die
Funktion
con_deflogpart
trägt
die
übergebene
logische
Bauteildefinition
in
die
angegebene
DDB-Zieldatei
ein.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
then
they
should
indicate
the
file
source
and
the
file
destination.
Natürlich,
dann
sollten
sie
die
Datei
anzuzeigen
Quelle
und
die
Datei
Ziel.
CCAligned v1
Activation
more
votes
(copy
destination
file
on
the
internal
memory,
ready)
Aktivierung
weitere
Stimmen
(Zieldatei
auf
internen
Speicher
kopieren,
fertig)
CCAligned v1
The
selected
files
are
transferred
and
appended
to
the
destination
file.
Die
gewählten
Dateien
werden
übertragen
und
an
die
Zieldatei
angehängt.
ParaCrawl v7.1
If
the
destination
file
already
exists,
the
copy
attempt
fails.
Wenn
die
Zieldatei
bereits
vorhanden
ist,
generiert
der
Kopiervorgang
einen
Fehler.
ParaCrawl v7.1
Causes
prompting
to
confirm
that
you
want
to
overwrite
an
existing
destination
file.
Aufforderung
zur
Bestätigung,
dass
Sie
eine
vorhandene
Zieldatei
überschreiben
möchten.
ParaCrawl v7.1
The
name
and
folder
of
the
source
and
destination
file
are
shown
here.
Hier
wird
der
Name
und
Ordner
der
Quell-
und
Zieldatei
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Is
a
vector
with
channel
names
to
be
saved
in
the
destination
file.
Ist
ein
Vektor
mit
Kanalnamen,
die
in
die
Zieldatei
geschrieben
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
This
option
causes
the
source
file
to
be
copied
over
the
destination
file.
Mit
dieser
Option
wird
die
Quelldatei
über
die
Zieldatei
kopiert.
ParaCrawl v7.1
If
the
same
file
exists,
the
destination
file
will
be
overwritten.
Wenn
die
Datei
bereits
existiert,
wird
die
Zieldatei
überschrieben.
ParaCrawl v7.1
Destination:
The
exported
file
can
be
saved
directly
to
a
folder.
Ziel:
Die
exportierte
Datei
kann
direkt
in
einem
Ordner
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1