Translation of "Destructive" in German
What
profession
could
accept
such
a
destructive,
cold
and
technocratic
approach?
Welcher
Berufsstand
könnte
eine
so
destruktive,
kaltblütige
und
technokratische
Vorgehensweise
akzeptieren?
Europarl v8
These
destructive
discrepancies
distort
competition
and
the
whole
European
Union
market.
Diese
zerstörerischen
Diskrepanzen
verzerren
den
Wettbewerb
und
den
gesamten
Markt
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
I
thank
those
who
played
a
constructive
rather
than
a
destructive
role.
Ich
danke
denen,
die
eine
konstruktive
und
keine
destruktive
Rolle
gespielt
haben.
Europarl v8
Fortunately,
that
disaster
did
not
have
the
same
destructive
power
or
scale.
Glücklicherweise
hatte
diese
Katastrophe
nicht
dieselbe
zerstörerische
Kraft
bzw.
dasselbe
Ausmaß.
Europarl v8
Furthermore,
destructive
fishing
methods
are
also
devastating
the
rest
of
the
marine
environment.
Desweiteren
zerstören
destruktive
Fangmethoden
den
Rest
der
Meeresumwelt.
Europarl v8
Finance
must
play
a
constructive
role,
and
not
a
destructive
one,
in
our
economies.
Das
Finanzwesen
muss
eine
konstruktive
statt
destruktive
Rolle
in
unseren
Wirtschaften
spielen.
Europarl v8
In
agriculture
that
has
contributed
considerably
to
the
destructive
developments.
Das
hat
im
Agrarbereich
erheblich
zu
den
schlechten
Entwicklungen
beigetragen.
Europarl v8
In
many
part
of
Europe
we
have
seen
the
destructive
effects
of
so-called
ethno-nationalism.
In
vielen
Teilen
Europas
haben
wir
die
zerstörerischen
Auswirkungen
des
sogenannten
Ethno-Nationalismus
erlebt.
Europarl v8
We
must
not
take
from
poorer
countries
in
destructive
and
disabling
ways.
Wir
dürfen
den
ärmeren
Ländern
nichts
auf
zerstörerische
und
beeinträchtigende
Weise
wegnehmen.
Europarl v8
And
all
this
had
a
very
destructive
and
sad
effect
on
our
Belarus.
Das
alles
hatte
einen
sehr
schlechten
Einfluss
auf
unser
Weißrussland.
GlobalVoices v2018q4