Translation of "Detection rate" in German
Crime
detection
rate
was
within
norm.
Die
Aufklärungsrate
liegt
in
der
Norm.
OpenSubtitles v2018
Overall,
results
of
clinical
trials
about
sensitivity,
specificity,
and
the
absolute
detection
rate
can
vary
markedly.
Generell
können
Studienergebnisse
zur
Sensitivität,
Spezifität
und
der
absoluten
Erkennungsrate
stark
variieren.
WikiMatrix v1
This
increases
the
error
detection
rate
and
thereby
the
security
against
undesirable
interference.
Dies
erhöht
die
Fehlererkennungsrate
und
somit
die
Sicherheit
vor
unerwünschten
Störungen
beträchtlich.
EuroPat v2
In
particular,
one
project
improved
the
crime
detection
rate
by
40%.
Insbesondere
ein
Projekt
verbesserte
die
Aufklärungsrate
bei
Straftaten
um
40
%.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
high
fault
detection
rate
contributes
in
a
major
way
to
the
high
quality
standard
associated
with
ZIEHL-ABEGG
controllers.
Die
damit
erreichte
hohe
Fehlererkennungsrate
trägt
wesentlich
zum
hohen
Qualitätsstandard
der
Ziehl-Abegg-Regelgeräte
bei.
ParaCrawl v7.1
AM
systems
offer
the
highest
detection
rate
to
protect
all
types
of
products.
Die
AM-Systeme
bieten
die
höchste
Erkennungsrate
zum
Schutz
jeglicher
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
detection
rate
is
an
excellent
99.8%,"
sums
up
Voigt.
Außerdem
liegt
die
Erkennungsrate
bei
stolzen
99,8
%“,
resümiert
Voigt.
ParaCrawl v7.1
Table
3
shows
the
detection
rate
and
precision
of
the
recommended
models.
Tabelle
3
zeigt
die
Erkennungsrate
und
die
Präzision
der
vorgeschlagenen
Modelle.
EuroPat v2
Delay
time
Tv
thus
is
dependent
on
the
detection
rate
of
other
road
users.
Somit
ist
die
Verzögerungszeit
Tv
von
der
Erfassungsrate
von
anderen
Verkehrsteilnehmern
abhängig.
EuroPat v2
Depending
on
the
method
used,
the
detection
rate
for
HPV
is
almost
100%.
Je
nach
Methode
liegt
die
Detektionsrate
der
HPV
bei
fast
100
%.
EuroPat v2
With
these
third-stage
apparatuses
a
high
detection
rate
and
a
low
false
alarm
rate
is
required.
Bei
diesen
Drittstufengeräten
wird
eine
hohe
Detektionsrate
und
eine
niedrige
Fehlalarmrate
benötigt.
EuroPat v2
At
the
same
time
the
detection
rate
is
kept
high
and
the
false
alarm
rate
remains
low.
Gleichzeitig
wird
die
Detektionsrate
hoch
gehalten
und
die
Fehlalarmrate
bleibt
niedrig.
EuroPat v2
As
compared
to
the
devices
of
the
art,
the
detection
rate
is
substantially
higher
in
any
event.
Im
Vergleich
zu
den
bisher
bekannten
Vorrichtungen
ist
jedenfalls
die
Erfassungsrate
wesentlich
höher.
EuroPat v2
The
integration
of
threat
feeds
increases
the
detection
rate
of
security
incidents
strikingly.
Die
Einbindung
von
Threat
Feeds
erhöht
die
Erkennungsrate
von
Sicherheitsvorfällen
markant.
CCAligned v1
The
detection
rate
reached
was
86
%.
Die
Erkennungsrate
erreicht
wurde
86
%.
ParaCrawl v7.1
The
detection
rate
for
the
measuring
input
is
4
measurements
per
second.
Die
Abtastrate
für
den
Messeingang
beträgt
4
Messungen
pro
Sekunde.
ParaCrawl v7.1
However,
the
system
has
a
fault
detection
rate
of
over
95
percent.
Das
System
jedoch
hat
eine
Fehlererkennungsrate
von
über
95
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
RFID
technology
provides
an
almost
100
percent
detection
rate.
Die
RFID-Technologie
bietet
eine
nahezu
100-prozentige
Erkennungsrate.
ParaCrawl v7.1
The
detection
rate
for
the
measurement
input
is
4
measurements
per
second.
Die
Abtastrate
für
den
Messeingang
beträgt
4
Messungen
pro
Sekunde.
ParaCrawl v7.1