Translation of "Detective series" in German

Baretta was an American detective television series that ran from 1975 to 1978.
Baretta ist eine US-amerikanische Krimiserie, die zwischen 1975 und 1978 produziert wurde.
WikiMatrix v1

It soon turned out that he is a big fan of the TV detective series "Midsomer Murders", with Chief Inspector Barnaby.
Wie sich schnell herausstellt, ist er ein großer Fan der Detektivserie "Inspector Barnaby".
ParaCrawl v7.1

This shop is also one location that appears in the Detective Conan manga series.
Dieses Geschäft ist auch ein Ort, der in der Manga-Serie „Detektiv Conan“ vorkommt.
ParaCrawl v7.1

For Bavaria Film, she wrote two screenplays to the detective series "Der Fahnder" ("The Investigators").
Nach ihrem Studium arbeitete Link als Drehbuchautorin, sie schrieb für die Bavaria Film zwei Drehbücher zu der Krimiserie "Der Fahnder".
Wikipedia v1.0

Murder in the First is an American detective drama television series that airs on TNT.
Murder in the First ist eine amerikanische Krimiserie, die seit Juni 2014 auf TNT ausgestrahlt wird.
Wikipedia v1.0

In 2006, following the example of “Die drei ???”/"The Three Investigators", a detective series specifically for girls titled “Die Drei !!! ” was launched by publisher Franckh-Kosmos.
Nach dem Vorbild der drei ??? wurde 2006 unter dem Titel Die drei !!! vom Franckh-Kosmos-Verlag eine Detektivserie speziell für Mädchen ins Leben gerufen.
WikiMatrix v1

In his detective series 'Kunstdetektivene 1-7' (2000ff) the author accompanies the Bergvik family on all five continents.
In seiner Krimireihe »Kunstdetektivene 1-7« (2000ff) begleitet der Autor die Familie Bergvik in alle fünf Kontinente.
ParaCrawl v7.1

In the meantime, the detective series has been showed in Ireland, Australia, Poland, the USA and at last in Great Britain - and now, finally, it will go on the air in german television!
Inzwischen lief die sechsteilige Krimireihe in Irland, Australien, Polen, USA und zuletzt in Großbritannien - und jetzt kommt sie endlich auch ins deutsche Fernsehen!
ParaCrawl v7.1

Save the world from evil forces or disclose detective with a series of crimes have to be fed, even the most ardent fans of the genre, and even more so to do it again for the money. Resume
Rette die Welt vor bösen Mächten offenbart Detektiv mit einer Reihe von Verbrechen müssen gefüttert, auch die eifrigsten Fans des Genres zu sein, und noch mehr, um es wieder zu tun für das Geld.
ParaCrawl v7.1

It accounts for the growing demand of both publishers and readers for detective fiction series with recurring characters.
Sie ist verantwortlich für die steigende Nachfrage von Verlegern und Lesern nach Serien von Detektivromanen mit wiederkehrenden Hauptfiguren.
ParaCrawl v7.1

All this is done by "Mentalista" to one of the best detective series shot in recent years so it is worth watching it definitely.
Das alles macht "Mentalista" eine der besten detektivischen Serien, die in die letzten Jahre abgenommen sind, so dass es bestimmt zu sehen kostet.
ParaCrawl v7.1