Translation of "Detente" in German
Until
there
is
a
detente
between
us,
I
shall
continue
to
evade
her.
Ich
sollte
sie
meiden,
bis
eine
Détente
zwischen
uns
eintritt.
OpenSubtitles v2018
We're
just...
enjoying
a
temporary
detente.
Wir
genießen
einfach
nur...
eine
zeitweilige
Entspannung.
OpenSubtitles v2018
This
is
Chevalier,
Montage,
Detente,
Das
sind
Chevalier,
Montage,
Detente,
OpenSubtitles v2018
This
gives
a
new
dimension
to
detente.
Dies
gibt
der
Entspannung
eine
neue
Dimension.
ParaCrawl v7.1
And
instead
of
the
expected
detente
I
got
some
fever
from
it.
Und
statt
der
erhofften
Entspannung
bekam
ich
davon
wohl
noch
Fiber.
ParaCrawl v7.1
There
are
ways
of
detente
for
women:
Es
gibt
Wege
der
Entspannung
für
Frauen:
CCAligned v1
When
you've
played
all
the
money
in
your
pocket,
detente.
Wenn
Sie
alle
haben
das
Geld
in
der
Tasche
gespielt,
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Some
media
see
first
signs
of
a
detente
in
the
situation
on
the
Korean
Peninsula.
Einige
Medien
erkennen
darin
erste
Anzeichen
für
eine
Entspannung
auf
der
koreanischen
Halbinsel.
ParaCrawl v7.1