Translation of "Determinedly" in German
I
think
it
would
be
helpful
to
work
determinedly
towards
these
specific
objectives.
Meiner
Meinung
nach
wäre
es
hilfreich,
diese
konkreten
Ziele
entschlossen
anzugehen.
Europarl v8
That
is
why
we
need
to
act
quickly
and
determinedly
for
patient
planet
Earth.
Deswegen
müssen
wir
auch
beim
Patienten
Erde
schnell
und
entschlossen
handeln.
Europarl v8
This
is
the
overall
objective
that
the
Council
should
pursue
determinedly
on
the
world
stage.
Dieses
Endziel
sollte
der
Rat
auf
internationaler
Ebene
mit
Entschlossenheit
verfolgen.
Europarl v8
The
Community
is
working
determinedly
in
Geneva
to
that
end.
Die
Gemeinschaft
arbeitet
in
Genf
entschlossen
auf
dieses
Ziel
hin.
EUbookshop v2
Is
the
Community
going
to
commit
itself
resolutely,
determinedly,
to
an
international
conference?
Wird
sich
die
Gemeinschaft
entschieden
und
mit
Entschlossenheit
für
eine
internationale
Konferenz
einsetzen?
EUbookshop v2
The
three
female
practitioners
slowly
but
determinedly
struggled
to
stand
up
with
dignity.
Sie
kämpften
langsam
aber
entschlossen
darum,
mit
Würde
aufzustehen.
ParaCrawl v7.1
Determinedly,
she
walked
towards
him
with
two
enormous
shopping
bags.
Zielstrebig
kam
sie
mit
zwei
riesigen
Einkaufstüten
auf
ihn
zu.
ParaCrawl v7.1
We
represent
only
our
clients
and
act
in
their
best
interest
–
independently,
client-focused
and
determinedly.
Wir
vertreten
ausschließlich
Ihre
Interessen
–
unabhängig,
kundenorientiert
und
zielstrebig.
CCAligned v1
In
doing
this,
we
are
supporting
a
Tunisia
that
is
determinedly
looking
to
the
future.”
Damit
helfen
wir
Tunesien,
das
entschlossen
in
die
Zukunft
blickt.“
ParaCrawl v7.1
Determinedly,
she
fights
and
is
dragged
brutally
across
Tahrir
Square.
Sie
kämpft
entschlossen,
wird
brutal
über
den
Tahrir-Platz
gezerrt.
ParaCrawl v7.1
A
fiery
stallion
moves
her
carriage
fearlessly
and
determinedly
across
the
battlefield.
Ein
feuriger
Hengst
zieht
furchtlos
und
voller
Entschlossenheit
ihren
Wagen
über
das
Schlachtfeld.
ParaCrawl v7.1
Someone
who
determinedly
adheres
to
a
very
strict
ideological
system.
Jemand,
der
entschlossen
an
einem
sehr
strengen
ideologischen
System
festhält.
ParaCrawl v7.1