Translation of "Develop a framework" in German

The most important thing, however, is to develop a parallel political framework.
Jedoch müssen wir parallel dazu vor allem einen politischen Rahmen entwickeln.
Europarl v8
There is a need to develop a framework for the regulation of technical measures.
Zur Regelung der technischen Maßnahmen muss ein Rahmen geschaffen werden.
TildeMODEL v2018
With the assistance of my Special Adviser, attempts are being made to develop a conceptual framework for future progress.
Mit Hilfe meines Sonderberaters soll ein konzeptioneller Rahmen für künftige Fortschritte entwickelt werden.
MultiUN v1
The ministry has created a working group to develop a national qualifications framework.
Das Ministerium hat eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die einen nationalen Qualifikationsrahmen erarbeiten soll.
EUbookshop v2
You wish to develop a standardised framework for SLAs, OLAs and UCs.
Sie wollen ein standardisiertes Rahmenwerk für SLAs, OLAs und UCs entwickeln.
ParaCrawl v7.1
With AscentialTest, you no longer need to develop or maintain a framework.
Mit AscentialTest brauchen Sie kein Framework mehr zu entwickeln und zu pflegen.
CCAligned v1
Comments on the need for the EU to develop a regulatory framework in this field were fairly evenly split.
Die Meinungen über die Notwendigkeit eines diesbezüglichen EU-Rechtsrahmens waren annähernd gleichmäßig geteilt.
ParaCrawl v7.1
Develop a governance framework to more effectively manage your Salesforce solution.
Entwickeln Sie Rahmenbedingungen für die Governance, um Ihre Salesforce-Lösung effektiver zu verwalten.
ParaCrawl v7.1
The Member States shall, in cooperation with the Commission, develop a common framework for the classification of consumer complaints.
Die Mitgliedstaaten erstellen in Zusammenarbeit mit der Kommission einen gemeinsamen Rahmen für die Klassifizierung von Verbraucherbeschwerden.
DGT v2019
The European Commission intends to develop a framework for infrastructure charging for all modes.
Die Europäische Kommission beabsichtigt jedenfalls, einen alle Verkehrsträger einbeziehenden Rahmen für Infrastrukturgebühren zu entwickeln.
TildeMODEL v2018
The FIRM project will develop a common framework for the delivery of the information required.
Das FIRM-Projekt will deshalb einen gemeinsamen Rahmen für die Bereitstellung aller erforderlichen Informationen entwickeln.
EUbookshop v2
ACTION: Develop a framework strategy for freight transport logistics in Europe, followed by broad consultation and leading to an action plan.
Erfahrungsaustausch EU-weit, die Förderung von verkehrsträgerübergreifender Normung und Interoperabilität sowie Investitionen in Umschlagzentren gehören.
EUbookshop v2
A principal objective of the project is to develop a novel theoretical framework that would explain the sources of preference uncertainty in stated choice experiments.
Das Ziel des Projekts ist die Weiterentwicklung eines multikriteriellen Verfahrens zur Entscheidungsanalyse in der Siedlungswasserwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

Related phrases