Translation of "Develop solutions" in German
In
the
past
it
was
mainly
the
task
of
the
few
to
develop
new
solutions.
Bisher
war
es
vorwiegend
das
Verdienst
weniger,
neue
Lösungen
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
Traditionally,
it
has
mainly
been
the
preserve
of
a
select
few
to
develop
new
solutions.
Bisher
war
es
vorwiegend
das
Verdienst
Weniger,
neue
Lösungen
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
Without
any
knowledge
about
the
functioning
of
the
labour
markets
it
is
difficult
to
develop
the
right
solutions.
Ohne
Kenntnisse
über
die
Funktionsweise
der
Arbeitsmärkte
ist
die
Entwicklung
geeigneter
Lösungen
schwierig.
TildeMODEL v2018
Based
on
this,
they
can
develop
complete
solutions
for
the
system
of
a
smart
building.
Hieraus
können
sie
Gesamtlösungen
für
das
System
eines
Smart
Buildings
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Having
said
that,
solid
science
is
hardly
enough
to
develop
innovative
feed
solutions.
Doch
solide
Wissenschaft
ist
nicht
genug,
um
innovative
Futterlösungen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
They
uncover
social
problems
and
develop
solutions.
Sie
decken
gesellschaftliche
Probleme
auf
und
entwickeln
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
The
objective
is,
on
the
one
hand,
to
directly
develop
innovative
economic
solutions.
Ziel
ist
es
einerseits,
innovative
Problemlösungen
für
die
Wirtschaft
direkt
zu
erarbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
develop
customized
solutions
and
execute
them
smoothly,
worldwide.
Wir
entwickeln
kundenindividuelle
Lösungen
und
sorgen
weltweit
für
eine
störungsfreie
Abwicklung.
ParaCrawl v7.1
Together
with
you,
we
develop
tailor-made
solutions
that
are
effective.
Gemeinsam
mit
Ihnen
entwickeln
wir
maßgeschneiderte
Lösungen
die
wirken.
ParaCrawl v7.1
Penske
consultants
develop
solutions
informed
by
decades
of
operational
experience.
Die
Berater
bei
Penske
entwickeln
Lösungen
auf
der
Grundlage
jahrzehntelanger
Betriebserfahrungen.
ParaCrawl v7.1
We
develop
organisational
solutions
tailored
to
specific
needs
for
industry,
administration,
and
medical
institutions.
Wir
entwickeln
maßgeschneiderte
Organisationslösungen
für
Industrie,
Verwaltung
und
medizinische
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
We
develop
customized
solutions
that
significantly
change
and
optimize
the
image
representation
of
2D
displays.
Wir
entwickeln
kundenspezifische
Lösungen
welche
die
Bildwiedergabe
von
2D-Displays
maßgeblich
verändert
und
optimiert.
CCAligned v1
We
develop
solutions
that
matter
and
make
a
difference
to
our
customers.
Wir
entwickeln
bedeutsame
Lösungen,
die
für
unsere
Kunden
etwas
bewirken.
CCAligned v1
Our
engineers
are
happy
to
develop
solutions
for
your
special
application.
Unsere
Ingenieure
entwickeln
gerne
Lösungen
für
Ihre
Sonderanwendung.
CCAligned v1
Our
experts
will
develop
the
best
solutions
for
you
and
can
offer:
Unsere
Expertinnen
und
Experten
entwickeln
für
Sie
die
besten
Lösungen
und
bieten
Ihnen:
CCAligned v1
You
have
got
there,
we
develop
the
solutions
for
your
needs.
Sie
sind
am
Ziel,
wir
erarbeiten
die
Lösungen
für
Ihre
Bedürfnisse.
CCAligned v1
To
develop
creative
solutions
is
our
daily
business.
Kreative
Lösungen
zu
erarbeiten
ist
unser
Tagesgeschäft.
CCAligned v1
Continental
continuously
works
to
develop
solutions
for
an
emission-free
future.
Continental
arbeitet
konsequent
an
Lösungen
für
eine
emissionsfreie
Mobilität
der
Zukunft.
CCAligned v1
We
develop
customized
solutions,
constructed
from
standard
building
blocks.
Wir
entwickeln
maßgeschneiderte
Lösungen,
zusammengesetzt
aus
Standardbausteinen.
CCAligned v1