Translation of "Developing knowledge" in German
Developing
a
knowledge
society
will
remain
a
cornerstone
in
this
strategy.
Der
Aufbau
einer
Wissensgesellschaft
bleibt
ein
Eckpfeiler
dieser
Strategie.
TildeMODEL v2018
The
Initiative
for
Growth
makes
an
active
contribution
to
developing
the
knowledge
economy.
Die
Wachstumsinitiative
trägt
aktiv
zur
Weiterentwicklung
der
Wissensgesellschaft
bei.
TildeMODEL v2018
And
in
turn
social
cohesion
is
a
basic
condition
for
developing
the
knowledge
society.
Die
soziale
Kohäsion
ist
wiederum
eine
Grundvoraussetzung
für
die
Entwicklung
der
Wissensgesellschaft.
TildeMODEL v2018
Data-processing
is
developing
into
knowledge-processing.
Die
Verarbeitung
von
Daten
wird
zur
Verarbeitung
von
Wissen.
EUbookshop v2
Developing
your
knowledge
to
an
expert
level,
to
enhance
your
machine
performances.
Entwickeln
Sie
Ihr
Wissen
auf
Expertenniveau,
um
Ihre
Maschinenleistung
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
New
knowledge
evolves
by
linking
and
further
developing
existing
knowledge.
Neues
Wissen
entsteht
durch
Verknüpfung
und
Weiterentwicklung
von
bereits
vorhandenem
Wissen.
ParaCrawl v7.1
Siemens
maintains
a
culture
of
developing
and
refining
knowledge.
Siemens
pflegt
eine
Kultur
der
Entwicklung
und
Verfeinerung
von
Wissen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
developing
your
knowledge
double
or
triple?
Entwickeln
Sie
Ihr
Wissen
doppelt
oder
dreifach?
CCAligned v1
You'll
get
hands-on,
developing
practical
skills
and
developing
knowledge
to:
Sie
erhalten
praxisnahe
Fähigkeiten
und
Kenntnisse,
einschließlich:
ParaCrawl v7.1
For
the
benefit
of
humans
we
are
developing
our
knowledge,
steadily.
Zum
Nutzen
des
Menschen
entwickeln
wir
unsere
Kenntnisse
stetig
weiter.
ParaCrawl v7.1
Their
structures
embody
a
developing
knowledge
base,
enabling
infrastructure
as
well
as
a
cultural
dimension.
Sie
verkörpern
den
Aufbau
einer
Wissensgrundlage,
eine
als
Voraussetzung
notwendige
Infrastruktur
sowie
eine
kulturelle
Dimension.
TildeMODEL v2018
It
is
noted
that
further
progress
needs
to
be
made
in
the
areas
of
developing
knowledge
standards
and
recognition
of
qualifications.
Weitere
Fortschritte
bei
der
Entwicklung
von
Wissensstandards
und
der
Anerkennung
von
Qualifikationen
sind
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Further,
the
future
Member
States
must
make
up
their
delays
in
developing
a
knowledge-based
economy
and
society.
Zudem
müssen
die
Beitrittsländer
ihren
Rückstand
bei
der
Entwicklung
einer
wissensbestimmten
Wirtschaft
und
Gesellschaft
aufholen.
TildeMODEL v2018