Translation of "Development area" in German

Let me conclude with the recent development in the area of taxation.
Abschließend möchte ich auf die jüngste Entwicklung im Steuerbereich eingehen.
Europarl v8

We are at a different stage of development in this area of legislation.
In diesem Bereich der Gesetzgebung befinden wir uns in unterschiedlichen Entwicklungsphasen.
Europarl v8

Development in this area would have ceased.
Die Entwicklung wäre in diesem Bereich zum Stillstand gekommen.
Europarl v8

However, defence procurement is also crucial if we are to play a role in terms of research and development in this area.
Gleiches gilt auch für die Forschung und Entwicklung in diesem Sektor.
Europarl v8

When Cossitt began his development, the area was served by a post office known as Kensington.
Als Cossitt mit der Erschließung begann war das Gebiet als Kensington bekannt.
Wikipedia v1.0

Development in the area has continued since the construction of a restaurant in 1912.
Die Entwicklung in diesem Gebiet ist seit der Einrichtung eines Restaurants fortgeschritten.
Wikipedia v1.0

The Committee urges that an impetus be given to policy development in this area.
Deswegen dringt der Ausschuß darauf, die Entwicklung eines diesbezüglichen politischen Konzepts voranzu­treiben.
TildeMODEL v2018

The Commission will encourage the scientific and technological development in this area.
Die Kommission wird wissenschaftliche und technologische Entwicklungen in diesem Bereich fördern.
TildeMODEL v2018

Any development of the area is to be carried out in a sustainable manner.
Jede Entwicklung des Gebiets muss nachhaltig sein.
TildeMODEL v2018

I've helped to oversee its development at area 51 .
Ich habe ihre Entwicklung im Gebiet 51 mit überwacht.
OpenSubtitles v2018