Translation of "Development cycle" in German

The various development stages/life cycle of the micro-organism should be addressed.
Die verschiedenen Entwicklungsstadien/der Lebenszyklus des Mikroorganismus sollten geprüft werden.
DGT v2019

Presently the department carries out full development cycle.
Zur Zeit führt die Abteilung den gesamten Entwicklungszyklus aus.
Wikipedia v1.0

The technical assistance will be offered from the early stages of the project development cycle.
Die technische Hilfe wird bereits in der Frühphase des Entwicklungszyklus eines Projekts gewährt.
TildeMODEL v2018

The various development stages/life cycle of the micro-organism shall be addressed.
Die verschiedenen Entwicklungsstadien/der Lebenszyklus des Mikroorganismus sind zu prüfen.
DGT v2019

The reed beetle Donacia cinerea normally undergoes a three-year development cycle.
Der Silbergraue Schilfkäfer Donacia cinerea durchläuft normalerweise einen dreijährigen Entwicklungszyklus.
CCAligned v1

We support customers with dedicated engineering services during the complete development cycle.
Wie unterstützen Kunden mit Ingenieur-Dienstleistungen während des kompletten Entwicklungszyklus.
CCAligned v1

A new development cycle can now begin with a test for the subtraction.
Mit einem Test für die Subtraktion kann nun ein neuer Entwicklungszyklus beginnen.
ParaCrawl v7.1

Depending on the climate the larvae complete their development cycle in two to three years.
Für die Entwicklung benötigen die Larven je nach Witterung zwei bis drei Jahre.
ParaCrawl v7.1

Use feedback from participants to improve the product development life cycle;
Verwendung von Teilnehmer-Feedback, um den Lebenszyklus der Produktentwicklung zu verbessern;
ParaCrawl v7.1

The development cycle of the 4 to 4.5 mm large species is yet unknown.
Die Entwicklung der 4 bis 4,5 mm großen Art ist noch ungeklärt.
ParaCrawl v7.1