Translation of "Development finance institution" in German
Is
the
project
being
co-financed
with
an
international
development
finance
institution?
Wird
das
Projekt
von
einer
internationalen
entwicklungspolitischen
Finanzinstitution
kofinanziert?
DGT v2019
The
IDC
()
is
a
self
-financing,
state-owned
development
finance
institution.
Die
IDC
()
ist
eine
finanziell
autonome
staatliche
Entwicklungsfinanzierungsinstitution.
TildeMODEL v2018
Is
the
project
being
co?financed
with
an
international
development
finance
institution?
Wird
das
Projekt
von
einer
internationalen
entwicklungspolitischen
Finanzinstitution
kofinanziert?
TildeMODEL v2018
The
Development
Bank
of
Southern
Africa
is
a
development
finance
institution
operating
in
the
SADC
region.
Die
Development
Bank
of
Southern
Africa
ist
eine
Entwicklungsfinanzierungsinstitution.
TildeMODEL v2018
Since
2002,
the
EIB
co-manages
the
Risk
Capital
Facility
in
partnership
with
a
South
African
development
finance
institution.
Seit
2002
verwaltet
die
EIB
außerdem
eine
Risikokapitalfazilität
zusammen
mit
einer
südafrikanischen
Entwicklungsfinanzierungsinstitution.
EUbookshop v2
The
Development
Finance
Institution,
formally
established
in
September
2014,
intends
to
address
market
failures
that
hamper
SMEs’
access
to
finance.
Die
im
September
2014
gegründete
Entwicklungsfinanzierungsinstitution
soll
Abhilfe
bei
Marktversagen
schaffen,
das
KMU
den
Zugang
zu
Finanzmitteln
erschwert.
TildeMODEL v2018
Does
evidence
exist
that
the
project
has
been
considered
and
rejected
by
an
international
development
finance
institution
or
another
DAC
Member
on
grounds
of
low
developmental
priority?
Ist
das
Projekt
bereits
nachweislich
von
einer
internationalen
entwicklungspolitischen
Finanzinstitution
oder
einem
anderen
DAC-Mitglied
geprüft
und
wegen
seiner
niedrigen
entwicklungspolitischen
Priorität
abgelehnt
worden?
DGT v2019
The
West
African
Development
Bank
(BOAD)
is
the
common
development
finance
institution
of
the
Member
States
of
the
West
African
Monetary
Union
(WAMU).
Die
Westafrikanische
Entwicklungsbank
(BOAD)
ist
die
gemeinsame
Entwicklungsfinanzierungsinstitution
der
Mitgliedstaaten
der
Westafrikanischen
Währungsunion
(WAMU).
TildeMODEL v2018
PROPARCO
is
a
Development
Finance
Institution
jointly
held
by
Agence
Française
de
Développement
(AFD)
and
public
and
private
shareholders
from
the
North
and
South.
Die
PROPARCO
ist
eine
Entwicklungsfinanzierungsinstitution,
die
sich
im
Besitz
der
Agence
Française
de
Développement
(AFD)
sowie
öffentlicher
und
privater
Anteilseignern
aus
dem
Norden
und
dem
Süden
befindet.
TildeMODEL v2018
Shelter
Afrique
is
the
only
pan-African
development
finance
institution
that
exclusively
promotes
the
development
of
the
housing
and
real
estate
sector
in
Africa.
Shelter
Afrique
ist
die
einzige
afrikaweit
tätige
Entwicklungsfinanzierungsinstitution,
die
ausschließlich
die
Entwicklung
des
Wohnungsbausektors
in
Afrika
fördert.
TildeMODEL v2018
With
its
mandates
to
operate
both
within
and
outside
the
EU,
the
EIB
is
the
only
development
finance
institution
that
contributes
to
supporting
the
water
sector
on
five
continents.
Mit
ihren
Mandaten
für
Finanzierungen
in
und
außerhalb
der
Union
ist
die
Bank
somit
die
einzige
Entwicklungsfinanzierungsinstitution,
die
auf
allen
fünf
Kontinenten
den
Wassersektor
unterstützt.
TildeMODEL v2018
AFD
is
a
public
development
finance
institution
that
has
worked
to
fight
poverty
and
support
economic
growth
in
developing
countries
and
the
French
Overseas
Communities
for
almost
70
years.
Die
AFD
ist
eine
staatliche
Entwicklungsfinanzierungsinstitution,
die
seit
fast
70
Jahren
in
Entwicklungsländern
und
den
französischen
Überseegebieten
das
Wirtschaftswachstum
fördert
und
die
Armut
bekämpft.
TildeMODEL v2018
The
African
Development
Bank
(AfDB)
is
Africa’s
premier
development
finance
institution
that
is
dedicated
to
combating
poverty
and
improving
living
conditions
across
the
continent.
Die
Afrikanische
Entwicklungsbank
(AfDB)
ist
Afrikas
wichtigste
Entwicklungsfinanzierungsinstitution,
die
sich
der
Armutsbekämpfung
und
der
Verbesserung
der
Lebensbedingungen
auf
dem
afrikanischen
Kontinent
widmet.
TildeMODEL v2018
The
Agence
Française
de
Développement
is
a
bi-lateral
development
finance
institution
established
in
1941
that
works
on
behalf
of
the
French
government.
Die
Agence
Française
de
Développement
ist
eine
bilaterale
Entwicklungsfinanzierungsinstitution
der
französischen
Regierung,
die
1941
errichtet
wurde.
TildeMODEL v2018
Does
evidence
exist
that
the
project
had
been
considered
and
rejected
by
an
international
development
finance
institution
or
another
DAC
member
on
grounds
of
low
developmental
priority?
Ist
das
Projekt
bereits
nachweislich
von
einem
internationalen
entwicklungspolitischen
Finanzinstitut
oder
einem
anderen
DAC-Mitglied
geprüft
und
wegen
seiner
geringen
entwicklungspolitischen
Relevanz
abgelehnt
worden?
EUbookshop v2
Established
and
substantially
funded
by
the
governments
of
the
United
Kingdom,
The
Netherlands,
Switzerland,
and
Sweden,
the
German
development
finance
institution,
KFW
and
its
Dutch
equivalent,
FMO.
Etabliert
und
finanziert
wurde
der
Fonds
von
den
Regierungen
des
Vereinigten
Königreichs,
der
Niederlande,
der
Schweiz
und
Schwedens,
der
deutschen
Entwicklungsfinanzierungsinstitution
KFW
und
deren
niederländischem
Pendant
FMO.
ParaCrawl v7.1
DFCU
Bank
Limited
was
established
in
1964
as
a
development
finance
institution
providing
long-term
finance
for
industrial
&
other
long-term
investments.
Die
DFCU
Bank
Limited
wurde
1964
als
Entwicklungsfinanzierungsinstitution
gegründet,
die
langfristige
Finanzierungsmittel
für
Industrie-
und
andere
langfristige
Projekte
bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
Firestone
Energy
Limited
(ASX:FSE)
said
today
that
Sekoko
Coal,
its
joint
venture
partner
in
the
Waterberg
Coal
Project
will
receive
funding
from
the
Industrial
Development
Corporation
of
South
Africa,
a
state-owned
national
development
finance
institution
in
South
Africa.
Firestone
Energy
Limited
(ASX:FSE)
berichtete
heute,
dass
Sekoko
Coal,
sein
Joint-Venture-Partner
beim
Waterberg-Kohleprojekt,
eine
Finanzierung
durch
die
Industrial
Development
Corporation
of
South
Africa
erhalten
wird,
ein
staatseigenes
Finanzierungsinstitut
für
nationale
Entwicklung
in
Südfrika.
ParaCrawl v7.1
A
South
African
pre-eminent
development
finance
institution,
whose
role
is
to
foster
private
sector
development
in
South
Africa,
will
jointly
sponsor
the
project.
Eine
führende
südafrikanische
Entwicklungsfinanzierungsinstitution,
die
die
Entwicklung
des
Privatsektors
in
Südafrika
fördert,
wird
sich
ebenfalls
an
der
Finanzierung
des
Projekts
beteiligen.
ParaCrawl v7.1