Translation of "Development progress" in German
We
therefore
advocate
new
policies
on
social
development
and
progress.
Wir
befürworten
daher
eine
neue
Politik
in
Sachen
sozialer
Entwicklung
und
Fortschritt.
Europarl v8
Economic
development
and
social
progress
are
not
their
concern.
Für
Wirtschaftsentwicklung
und
sozialen
Fortschritt
sind
sie
nicht
zuständig.
Europarl v8
Technological
development
and
scientific
progress
continue
with
great
speed.
Die
technologische
Entwicklung
und
der
Stand
der
Wissenschaft
schreiten
rasch
voran.
DGT v2019
This
development
reflected
continued
progress
in
the
correction
of
excessive
deficits.
Diese
Entwicklung
war
Ausdruck
der
beständigen
Fortschritte
bei
der
Korrektur
übermäßiger
Defizite.
TildeMODEL v2018
The
aim
should
be
to
couple
economic
development
with
social
progress.
Es
würde
darum
gehen,
die
wirtschaftliche
Entwicklung
an
den
sozialen
Fortschritt
anzubinden.
TildeMODEL v2018
The
Millennium
Development
Goals
have
played
a
pivotal
role
in
driving
unprecedented
development
progress.
Die
Millenniumsentwicklungsziele
haben
maßgeblich
dazu
beigetragen,
dass
beispiellose
Entwicklungsfortschritte
erzielt
werden
konnten.
TildeMODEL v2018
How
can
I
follow
development
progress?
Wie
kann
ich
den
Entwicklungsfortschritt
verfolgen?
CCAligned v1
The
polygon
symbolizes
individuality,
development
and
progress.
Dabei
steht
das
Polygon
für
Individualität,
Entwicklung
und
Fortschritt.
ParaCrawl v7.1
Nursing
enables
individual
development
and
social
progress.
Durch
Pflege
wird
individuelle
Entwicklung
und
sozialer
Fortschritt
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
But
in
the
background
there
continues
a
subtle
development,
in
progress
and
which
has
substance.
Im
Hintergrund
ist
aber
eine
schleichende
Entwicklung
im
Gange,
die
Bestand
hat.
ParaCrawl v7.1
Innovation
is
development
and
progress
–
getting
better
and
being
better.
Innovation
ist
Entwicklung
und
Fortschritt
–
besser
werden
und
besser
sein.
ParaCrawl v7.1
Interpersonal
conflicts
in
the
design
team
or
between
design
and
management
are
obstructive
to
the
development
progress.
Zwischenmenschliche
Konflikte
im
Entwicklungsteam
oder
zwischen
Entwicklung
und
Unternehmensleitung
hemmen
den
Entwicklungsfortschritt.
ParaCrawl v7.1
Monitor
development
and
progress
in
real-time
Überwachen
Sie
Entwicklungen
und
Fortschritte
in
Echtzeit.
CCAligned v1
Because
in
development
and
progress
lies
the
true
craft.
Denn
in
Entwicklung
und
Fortschritt
liegt
das
wahre
Handwerk.
CCAligned v1
But
history
should
be
have
to
do
with
development
and
progress.
Aber
Geschichte
sollte
doch
mit
Entwicklung
und
Fortschritt
verbunden
sein.
ParaCrawl v7.1
However,
energy
is
a
prerequisite
for
development
and
progress.
Energie
ist
jedoch
Grundvoraussetzung
für
Entwicklung
und
Fortschritt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
is
the
AIDS
epidemic,
which
hinders
development
progress.
Hinzu
kommt
die
Aids-Epidemie,
welche
Entwicklungsfortschritte
behindert.
ParaCrawl v7.1
This
includes
also
the
participation
in
social
development
and
progress.
Dies
schließt
auch
die
Teilhabe
an
gesellschaftlichen
Entwicklungen
und
Fortschritten
ein.
ParaCrawl v7.1
Shanghai
is
the
city
that
stands
like
no
other
for
development
and
progress
in
China.
Schanghai
ist
die
Stadt,
die
in
China
für
Entwicklung
und
Fortschritt
steht.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
storage
requirements,
prevents
redundant
information
and
speeds
development
progress.
Dies
reduziert
den
Speicherbedarf,
verhindert
redundante
Informationen
und
beschleunigt
den
Entwicklungsfortschritt.
ParaCrawl v7.1