Translation of "Development schedule" in German
A
revised
study
and
development
schedule
is
currently
being
assessed.
Eine
überarbeitete
Studie
und
ein
Entwicklungsplan
werden
zurzeit
geprüft.
ParaCrawl v7.1
The
COCOMO
cost
driver
for
Required
Development
Schedule
(SCED)
is
unique,
and
requires
a
special
explanation.
Der
COCOMO
Kostentreiber
für
Erforderliche
Entwicklungsplan
(SCED)
ist
einzigartig
und
erfordert
eine
spezielle
Erklärung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
potential
to
increase
the
mine
life
and
throughput
for
the
project
will
require
the
mining
and
development
schedule
to
be
recast
to
accommodate
Turkey
Creek.
Ferner
wird
das
Potenzial
zur
Verlängerung
der
Lebensdauer
der
Mine
und
zur
Steigerung
des
Durchsatzes
eine
Umgestaltung
des
Abbau-
und
Entwicklungszeitplans
erforderlich
machen,
um
Turkey
Creek
darin
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
higher
production
costs
per
tonne
were
driven
mainly
by
lower
Guanaceví
mine
output
due
to
mine
development
falling
behind
schedule
in
2017,
the
costs
related
to
implement
a
productivity
optimization
program
and
higher
labour
and
contractor
costs.
Die
höheren
Produktionskosten
pro
Tonne
sind
in
erster
Linie
auf
die
geringe
Förderleistung
bei
Guanacevi
aufgrund
der
im
Jahr
2017
hinter
dem
Plan
zurückgebliebenen
Minenerschließun
g
und
der
Kosten
in
Verbindung
mit
der
Umsetzung
eines
Programms
zur
Optimierung
der
Produktivität
sowie
höherer
Kosten
für
Arbeits
-
und
Vertragsnehmer
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Manila
Water
needed
to
review
current
network
capacity
and
growth
of
development,
augment
and
expand
the
system
to
support
future
development,
and
schedule
capital
investments.
Manila
Water
war
mit
der
Notwendigkeit
konfrontiert,
die
aktuelle
Netzwerkkapazität
und
Wachstumsentwicklung
zu
analysieren
sowie
das
System
zu
verstärken
und
zu
erweitern,
um
die
zukünftige
Entwicklung
zu
unterstützen
und
Kapitalinvestitionen
zu
planen.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
ideas,
we
work
out
a
detailed
development
schedule,
including
a
schedule,
work
packages,
and
milestone
setting.
Basierend
auf
Ihren
Ideen
arbeiten
wir
einen
genauen
Ablaufplan
für
die
Entwicklung
aus,
inklusive
Zeitplan,
Arbeitspaketen
und
milestone
setting.
CCAligned v1
This
optimism
is
especially
rooted
in
recent
developments
of
its
space
business
-
with
its
space
terminal"s
development
on
schedule
and
constellation
builders
under
pressure
to
commit
contractually
to
stick
to
their
time
plans.
Dieser
Optimismus
stützt
sich
insbesondere
auf
jüngste
Entwicklungen
im
Raumfahrtgeschäft
-
mit
der
fortschreitenden
Entwicklung
des
Terminals
für
Kleinsatelliten
im
Plan
und
der
Situation
im
Rücken,
dass
sich
die
Betreiber
der
Konstellationen
vertraglich
binden
müssen,
um
ihre
Zeitpläne
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
The
highe
r
product
ion
costs
per
tonne
were
the
result
of
Guanaceví
's
lower
mine
output
due
to
mine
development
falling
behind
schedule
in
2017.
Die
höheren
Kosten
pro
Tonne
sind
auf
die
geringere
Produktion
der
Mine
Guanaceví
zurückzuführen,
da
bei
ihrer
E
rschließung
im
Jahr
2017
der
Zeitplan
nicht
eingehalten
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
President
Clinton's
decision
in
early
September
to
keep
the
NMD
development
program
on
schedule
will
probably
have
little
effect
on
Al
Gore's
prospects
for
the
Presidential
election
in
early
November.
Die
Entscheidung
von
Präsident
Clinton,
ob
die
Entwicklung
von
NMD
weiterlaufen
soll,
wird
wenig
Auswirkung
auf
Al
Gores
Chancen
bei
der
Präsidentschaftswahl
haben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
potential
to
increase
mine
life
and
throughput
for
the
project
will
require
the
mining
and
development
schedule
to
be
recast
to
accommodate
Turkey
Creek.
Ferner
wird
das
Potenzial
zur
Verlängerung
der
Lebensdauer
der
Mine
und
zur
Steigerung
des
Durchsatzes
eine
Umgestaltung
des
Abbau-
und
Entwicklungszeitplans
erforderlich
machen,
um
Turkey
Creek
darin
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1