Translation of "Developmental work" in German
This
technique
requires
a
lot
of
experience
and
developmental
work.
Diese
Technik
erfordert
viel
Erfahrung
und
Entwicklungsarbeit.
DGT v2019
This
project
would
also
create
an
element
of
innovation
and
developmental
work.
Dieses
Projekt
würde
ferner
Innovation
und
Entwicklungsarbeit
unterstützen.
DGT v2019
Especially
for
such
developmental
work,
the
flexibility
of
the
system
is
of
enormous
value.
Gerade
für
solche
Entwicklungsarbeiten
ist
die
Flexibilität
des
Systems
von
enormem
Wert.
EuroPat v2
One
result
of
this
developmental
work
is
the
improved
LiNNOTAM
MOS.
Ein
Ergebnis
dieser
Entwicklungsarbeit
ist
das
noch
bessere
LiNNOTAM
MOS.
ParaCrawl v7.1
Infrared
photo-detectors
are
another
field
of
the
institute's
developmental
work.
Ein
anderes
Feld
der
Entwicklungsarbeit
des
Instituts
stellen
Infrarot-Photodetektoren
dar.
ParaCrawl v7.1
These
precise
assessments
of
the
experts
are
essential
during
the
developmental
work.
Diese
präzisen
Einschätzungen
der
Experten/innen
sind
wesentlich
in
der
Entwicklungsarbeit.
ParaCrawl v7.1
Developmental
work
is
still
necessary
for
this
expansion,
however.
Für
diesen
Ausbau
ist
allerdings
noch
Entwicklungsarbeit
nötig.
ParaCrawl v7.1
The
developmental
work
covers
the
CAD
construction
as
well
as
the
respective
project
management.
Die
Entwicklungsarbeiten
beinhalten
neben
der
CAD
Konstruktion
auch
das
entsprechende
Projektmanagement.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
the
developmental
work
it
was
optimised
with
regard
to
its
durability
and
adjustability.
Im
Laufe
der
Entwicklungsarbeiten
wurde
er
hinsichtlich
seiner
VerschleiÃ
festigkeit
und
Regelbarkeit
optimiert.
ParaCrawl v7.1
This
developmental
work
also
extends
to
selected
EU
partner
countries,
complementing
the
Bank’s
development
role.
Diese
Entwicklungsarbeiten
betrafen
auch
ausgewählte
Partnerländer
der
Europäischen
Union,
womit
die
Bank
ihren
Entwicklungsauftrag
ergänzte.
EUbookshop v2
The
pages
in
this
section
aim
to
give
you
a
small
insight
into
the
developmental
work
at
Wheelabrator.
Auf
den
Seiten
in
diesem
Abschnitt
erhalten
Sie
einen
kleinen
Einblick
in
die
Entwicklungsarbeit
bei
Wheelabrator.
CCAligned v1
It
is
the
section
for
the
developmental
work
in
the
Church
with
the
premise
to
establish
self-help.
Es
ist
die
Fachstelle
für
Entwicklungsarbeit
in
der
Kirche
mit
dem
Prinzip
Hilfe
zur
Selbsthilfe.
ParaCrawl v7.1
Tasks
could
include
conceptual
and
further
developmental
work
on
projects
(existing,
on-going,
planned,
and
proposed),
funding
sources,
and
targets.
Die
Aufgaben
könnten
u.
a.
konzeptuelle
und
weitere
Entwicklungsarbeiten
in
Bezug
auf
(bestehende,
laufende,
geplante
und
vorgeschlagene)
Projekte,
Finanzierungsquellen
und
Zielvorgaben
umfassen.
TildeMODEL v2018
OECD
is
constructing
indicators
on
literacy
in
reading,
mathematics
and
science
(4)
through
the
PISA
survey44
and
is
co-ordinating
developmental
work
on
a
number
of
new
indicators
(see
below).
Die
OECD
entwickelt
derzeit
im
Rahmen
der
PISA-Erhebung44
Indikatoren
zu
den
Grundkompetenzen
in
den
Bereichen
Lesen,
Mathematik
und
Naturwissenschaften
(4)
und
koordiniert
zudem
die
Entwicklungsarbeiten
für
eine
Reihe
neuer
Indikatoren
(siehe
unten).
TildeMODEL v2018
The
good
co-ordination
with
the
IDA
programme
led
to
the
developmental
work
achieved
under
pillar
B
of
the
programme
being
entirely
financed
by
the
IDA
programme
Die
gute
Koordinierung
mit
dem
IDA-Programm
führte
dazu,
das
die
Entwicklungsarbeit
unter
Teil
B
des
Programms
zur
Gänze
durch
das
IDA-Programm
finanziert
wurde.
TildeMODEL v2018
Emphasis
should
be
placed
on
engaging
social
partners
and
sectoral
organisations
in
all
stages
of
the
work,
and
on
feeding
national
experiences
back
into
the
developmental
work
at
European
level;
Dabei
ist
intensiv
darauf
hinzuwirken,
dass
die
Sozialpartner
und
die
Organisationen
der
einzelnen
Sektoren
an
allen
Arbeitsphasen
beteiligt
werden
und
die
Erfahrungen
aus
den
einzelnen
europäischen
Staaten
wieder
in
die
Entwicklungsarbeit
auf
europäischer
Ebene
einfließen;
TildeMODEL v2018
The
first,
which
will
commence
in
1991,
is
primarily
developmental
and
initiation
work
and
in
the
second
stage
the
activities
and
work
of
programme
will
be
developed
in
full.
Die
erste
Phase,
die
1991
beginnen
wird,
ist
hauptsächlich
der
Planung
und
Einleitung
von
Tätigkeiten
vorbehalten,
während
in
der
zweiten
Phase
mit
der
eigentlichen
Arbeit
begonnen
wird.
EUbookshop v2
During
the
last
eight
years,
the
school
has
devoted
its
developmental
work
to
improvingcoeducation
for
both
sexes
and
has
developed
a
set
of
programmes
and
activities,
with
thegoal
of
creating
a
school
that
offers
equal
opportunities
for
both
girls
and
boys.
In
den
vergangenen
acht
Jahren
hat
die
Schule
ihre
Entwicklungsarbeit
auf
die
Verbesserungder
Koedukation
für
beide
Geschlechter
ausgerichtet
und
eine
Reihe
von
Programmen
und
Tätigkeiten
initiiert,
die
dazu
dienen
sollen,
eine
Schule
zu
schaffen,
die
Chancengleichheitfür
Mädchen
und
Jungen
bietet.
EUbookshop v2