Translation of "Device integration" in German
The
solar
charge
controller
is
the
intelligent
device
with
integration
of
controlling.
Der
Solarladeregler
ist
das
intelligente
Gerät
mit
der
Integration
von
Controlling.
ParaCrawl v7.1
This
measure
according
to
the
invention
also
makes
the
use
and
occupancy
of
the
integration
device
more
economical.
Auch
diese
erfindungsgemäße
Maßnahme
macht
die
Nutzung
und
Belegung
der
Integrationsvorrichtung
ökonomischer.
EuroPat v2
This
is
done
in
real
time
by
the
integration
device
7,
for
example.
Dies
erfolgt
beispielsweise
durch
die
Integrationseinrichtung
7
in
Echtzeit.
EuroPat v2
Furthermore,
the
second
cover
may
have
an
attachment
device
for
the
integration
of
a
fuel
pump.
Weiterhin
kann
die
zweite
Abdeckung
eine
Anbringungsvorrichtung
zur
Integration
einer
Kraftstoffpumpe
aufweisen.
EuroPat v2
An
integration
device
of
this
type
is
only
suitable
for
a
certain
type
of
cellular
telephone.
Eine
derartige
Integrationseinrichtung
ist
nur
für
einen
bestimmten
Typ
eines
Mobiltelefons
geeignet.
EuroPat v2
You
design,
implement
and
test
our
IoT
Device
Integration
Platform
thingsHub
on
your
own.
Sie
konzeptionieren,
implementieren
und
testen
selbstständig
unsere
IoT
Device
Integration
Plattform
thingsHub.
CCAligned v1
We
offer
you
device
integration,
consulting
and
support.
Wir
bieten
Ihnen
Geräteintegration,
Consulting
und
Support.
CCAligned v1
The
most
important
of
these
specifications
is
the
DI
(device
integration)
model.
Die
wichtigste
dieser
Spezifikationen
ist
das
DI-Modell
(device
integration).
ParaCrawl v7.1
The
turning
device
plug
simplifies
integration
in
constrained
spaces.
Der
drehbare
Gerätestecker
erleichtert
die
Integration
in
enge
Bauräume.
ParaCrawl v7.1
For
EDD
based
device
integration,
the
following
systems
are
available
for
integration
testing:
Für
EDD-basierende
Geräteintegration
stehen
die
folgenden
Systeme
für
Integrationstests
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Telekom
is
also
working
with
other
developers
on
app
development
and
device
integration.
Außerdem
arbeitet
die
Telekom
mit
weiteren
Developern
zur
App
-Entwicklung
und
Geräteintegration
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
following
advantages
in
particular
are
obtained
by
this
type
of
further
processing
of
the
difference
pulses
in
the
integration
device
39:
Durch
diese
Art
der
Weiterverarbeitung
der
Differenzimpulse
in
der
Integrationseinrichtung
39
werden
insbesondere
folgende
Vorteile
erzielt:
EuroPat v2
Device
Integration
Is
One
of
Our
Expertise…
Geräteintegration
ist
eine
unserer
Expertisen…
CCAligned v1
The
Device
Description
(EDD)
or
DTM
are
used
for
device
integration.
Die
Geräteintegration
erfolgt
durch
die
Device
Description
(EDD)
oder
dem
DTM
des
Geräts.
ParaCrawl v7.1
Segments
and/or
(other)
components
can
be
adhered
together
in
the
integration
device.
In
der
Integrationsvorrichtung
können
Segmente
und/oder
(andere)
Bauteile
miteinander
verklebt
werden.
EuroPat v2
Production
and
integration
are
thus
particularly
advantageously
performed
simultaneously
in
the
integration
device.
Mit
besonderem
Vorteil
wird
somit
in
der
Integrationsvorrichtung
gleichzeitig
eine
Fertigung
und
eine
Integration
vorgenommen.
EuroPat v2
The
generated
deterministic
target
differential
equation
system
is
stored
in
the
buffer
memory
8
by
the
integration
device
7
.
Das
generierte
deterministische
Ziel-Differentialgleichungssystem
wird
von
der
Integrationseinrichtung
7
in
den
Zwischenspeicher
8
abgelegt.
EuroPat v2
For
device
integration
a
DLL
for
Windows
and
a
'C'
source
code
for
embedded
solutions
is
provided.
Zur
Integration
wird
eine
DLL
für
Windows
und
ein
"C"-Quellcode
für
Embedded-Lösungen
geliefert.
ParaCrawl v7.1
For
device
integration
a
DLL
for
Windows
and
a
‚C‘
source
code
for
embedded
solutions
is
provided.
Zur
Integration
wird
eine
DLL
für
Windows
und
ein
„C“-Quellcode
für
Embedded-Lösungen
geliefert.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
the
very
high
integration
time
constants
of
the
integration
device
39,
the
entire
position
sensor
arrangement
reacts
almost
immediately,
i.e.,
after
a
few
individual
difference
pulses,
for
example,
after
four
difference
pulses,
to
a
change
in
amplitude,
so
that
the
position
sensor
arrangement
responds
very
quickly
to
axial
changes
in
position
of
the
rotor
1,
because
the
pulse
repetition
frequency
lies
simultaneously
in
the
range
of
from
10
to
100
kHz,
preferably
at
40
kHz,
as
mentioned
above.
Die
gesamte
Lagesensoranordnung
reagiert
trotz
sehr
großer
Integrationszeitkonstanten
der
Integrationseinrichtung
39
praktisch
sofort,
d.h.
nach
wenigen
einzelnen
Differenzimpulsen,
z.B.
nach
vier
Differenzimpulsen,
auf
eine
Amplitudenänderung,
so
daß
die
Lagesensoranordnung
sehr
schnell
auf
axiale
Lageveränderungen
des
Rotors
1
anspricht,
da
gleichzeitig
die
Impulsfolgefrequenz,
wie
oben
erwähnt,
im
Bereich
zwischen
10
bis
100
kHz,
bevorzugt
bei
40
kHz
liegt.
EuroPat v2
The
reason
for
this
is
that
a
lower
voltage
capacitor
is
used
whose
requirements
with
regard
to
stability
in
the
long
term
and
under
heat
are,
in
common
with
its
requirements
in
respect
of
low
inductance
and
losses,
small,
and
that
the
output
signals
of
the
current
and
voltage
sensors
can
be
particularly
favorably
evaluated
in
similarly
constructed
integrating
devices
or
in
an
integration
device
driven
in
multiplex
mode.
Dies
ist
dadurch
bedingt,
dass
ein
Unterspannungskondensator
zum
Einsatz
kommt,
dessen
Anforderungen
hinsichtlich
Langzeit-
und
Temperaturstabilität
sowie
Induktivitäts-
und
Verlustarmut
gering
sind,
und
dass
die
Ausgangssignale
des
Strom-
und
des
Spannungssensors
in
gleichartig
aufgebauten
Integriervorrichtungen
oder
in
einer
im
Multiplexbetrieb
angesteuerten
Integriervorrichtung
besonders
günstig
ausgewertet
werden
können.
EuroPat v2
The
signals
digitized
in
the
analog-to-digital
converter
35
are
subsequently
integrated
in
an
integration
device
36,
which
is
preferably
constructed
as
a
digital
IIR
filter,
to
form
a
signal
corresponding
to
the
current
to
be
determined.
Die
im
Analog-Digital-Wandler
35
digitalisierten
Signale
werden
nachfolgend
in
einer
vorzugsweise
als
digitales
IIR-
Filter
ausgebildeten
Integriervorrichtung
36
zu
einem
dem
zu
ermittelndem
Strom
entsprechenden
Signal
integriert.
EuroPat v2