Translation of "Device properties" in German
For
each
network
device
the
following
properties
can
be
viewed:
Für
jede
Netzwerkschnittstelle
können
folgende
Eigenschaften
angezeigt
werden:
KDE4 v2
The
Properties
page
lists
the
device
properties
that
Endpoint
Management
is
to
provision.
Auf
der
Seite
Eigenschaften
werden
die
von
Endpoint
Management
bereitgestellten
Geräteeigenschaften
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
Copy
Device
Properties
dialog
appears.
Das
Dialogfeld
Copy
Device
Properties
wird
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Editing
of
device
properties
(description)
was
not
possible
in
the
building
view.
Das
Editieren
von
Geräteeigenschaften
(Beschreibung)
war
in
der
Gebäudeansicht
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
These
measures
produce
a
transport
device
with
excellent
properties
with
regard
to
protection
from
breakage.
Mit
diesen
Maßnahmen
entsteht
eine
Transportvorrichtung
mit
hervorragenden
Eigenschaften
bezüglich
Glasbruchsicherheit.
EuroPat v2
This
value
is
commonly
found
within
the
specific
device
properties
page
in
the
Endpoint
Management
console.
Dieser
Wert
ist
häufig
auf
der
spezifischen
Geräteeigenschaftenseite
der
Endpoint
Management-Konsole.
ParaCrawl v7.1
The
wizard
can
use
the
following
variables
for
read-access
to
the
device
properties:
Der
Assistent
kann
folgende
Variablen
für
den
lesenden
Zugriff
auf
Geräteeigenschaften
nutzen:
ParaCrawl v7.1
You
define
the
field
and
values
under
Target
Device
Properties
.
Sie
definieren
das
Feld
und
die
Werte
unter
Target
Device
Properties
.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
ICC
profiles
however,
device
properties
are
describable
and
correctable.
Mit
Hilfe
eines
ICC-Profiles
sind
jedoch
Geräteeigenschaften
beschreibbar
und
kompensierbar.
ParaCrawl v7.1
The
QXP-8300
ALD
system
enables
the
manufacturing
of
advanced
films
with
excellent
electrical
and
device
properties.
Das
QXP-8300-System
ermöglicht
die
Produktion
hochentwickelter
Schichten
mit
exzellenten
elektrischen
und
bauelementspezifischen
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
A
double
click
on
a
device
directly
opens
the
device
properties.
Ein
Doppelklick
auf
ein
Gerät
öffnet
direkt
die
Geräteeigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Select
the
added
device
and
click
Properties
.
Wählen
Sie
das
hinzugefügte
Gerät
aus
und
klicken
Sie
auf
Eigenschaften
.
ParaCrawl v7.1
The
Device
Properties
tab
appears.
Die
Registerkarte
Device
Properties
wird
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
It
contains
attribute
files
with
device-specific
properties.
Es
enthält
Attributdateien
mit
gerätespezifischen
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Select
Properties
to
view
the
device
properties.
Wählen
Sie
Properties
aus,
um
die
Geräteeigenschaften
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
This
inexpensive
measurement
device
has
properties
that
are
rather...
Das
kostengünstige
Messgerät
hat
Eigenschaften,
die
in
dieser
Preisklasse...
ParaCrawl v7.1
This
value
is
commonly
found
within
the
specific
device
properties
page
in
the
XenMobile
console.
Dieser
Wert
ist
häufig
auf
der
spezifischen
Geräteeigenschaftenseite
der
XenMobile-Konsole.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
device
for
measuring
properties
of
a
longitudinally
moved
test
material
in
a
measuring
cell.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Vorrichtung
zum
Messen
von
Eigenschaften
eines
längsbewegten
Prüfguts
in
einer
Messzelle.
EuroPat v2
Enable
or
disable
printers
from
the
Target
Device
Properties
vDisk
tab.
Aktivieren
oder
deaktivieren
Sie
die
Drucker
auf
der
Registerkarte
"Target
Device
Properties"
der
vDisk.
ParaCrawl v7.1