Translation of "Device status" in German
By
shaking
the
device
the
battery
status
is
indicated
by
red
LEDs.
Durch
schütteln
des
Gerätes
wird
der
Akkustand
durch
rote
LEDs
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Name:
»Inquire
device
status
info«
-
Inquire
status
of
the
output
device.
Name:
»Inquire
device
status
info«
-
Status
des
Ausgabegeräts
erfragen.
ParaCrawl v7.1
In
the
list,
the
dot
next
to
the
device
indicates
its
status:
In
der
Liste
zeigt
der
Punkt
neben
einem
Gerät
dessen
Status
an:
ParaCrawl v7.1
The
device
also
transmits
status
information
regularly
for
device
management,
thereby
anticipating
fault
conditions.
Das
Gerät
überträgt
auch
regelmäßig
Statusinformationen
zur
Geräteverwaltung
und
erkennt
dadurch
Fehlfunktionen
frühzeitig.
ParaCrawl v7.1
The
green
LED
indicates
the
device
status.
Die
grüne
LED
gibt
den
Gerätestatus
an.
ParaCrawl v7.1
This
Function
is
used
to
get
the
Device
Status.
Diese
Funktion
wird
verwendet,
um
den
Vorrichtung
Status
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
plant
status
can
also
include
the
device
status.
Zudem
kann
der
Anlagenzustand
auch
den
Gerätezustand
beinhalten.
EuroPat v2
As
a
result
a
correlation
of
plant
status
and
device
status
2
is
not
possible.
Dadurch
ist
eine
Korrelation
von
Anlagenzustand
und
Gerätezustand
2
nicht
möglich.
EuroPat v2
Simple
and
uncomplicated
menu
navigation,
the
background
color
of
the
display
shows
the
current
device
status.
Einfache
und
unkomplizierte
Menüführung,
Hintergrundfarbe
im
Display
zeigt
den
aktuellen
Gerätestatus
an.
CCAligned v1
The
“system
reaction”
defines
the
behavior
of
the
device
in
a
certain
device
status.
Die
"Systemreaktion"
definiert
das
Verhalten
des
Gerätes
in
einem
bestimmten
Gerätezustand.
EuroPat v2
The
technician
at
this
terminal
immediately
starts
to
analyse
the
device
status.
Der
Techniker
an
diesem
Terminal
startet
umgehend
eine
Analyse
des
Gerätestatus.
ParaCrawl v7.1
This
command
is
based
on
the
Device
Status
(PUT)
REST
service.
Dieser
Befehl
basiert
auf
dem
REST-Service
Device
Status
(PUT).
ParaCrawl v7.1
This
command
is
based
on
the
Device
Application
Status
(PUT)
REST
service.
Dieser
Befehl
basiert
auf
dem
REST-Service
Device
Application
Status
(PUT).
ParaCrawl v7.1
Auto:
The
device
determines
the
status
value
for
this
parameter
automatically
Auto:
Das
Gerät
ermittelt
den
Statuswert
für
diesen
Parameter
automatisch.
ParaCrawl v7.1
A
red
and
a
blue
LED
show
you
the
device
status.
Eine
rote
und
eine
blaue
LED
zeigen
hier
den
Status
an.
ParaCrawl v7.1
That
service
then
checks
the
device
status
with
XenMobile.
Der
Dienst
überprüft
dann
den
Gerätestatus
bei
XenMobile.
ParaCrawl v7.1
This
profile
contains
relevant
identification
data
and
general
diagnostic
information
about
the
current
device
status.
Dieses
Profil
enthält
relevante
Identifikationsdaten
und
allgemeingültige
Diagnoseinformationen
zum
aktuellen
Gerätezustand.
ParaCrawl v7.1
If
this
fails,
LANconfig
shows
a
shrot
error
message
in
the
Device
status
column.
Wenn
dies
fehlschlägt,
zeigt
LANconfig
eine
kurze
Fehlermeldung
in
der
Spalte
Status
.
ParaCrawl v7.1