Translation of "Devote myself" in German
Now
I'll
be
able
to
devote
myself
to
them
full-time.
Jetzt
werde
ich
mich
ihnen
wenigstens
ganz
widmen
können.
OpenSubtitles v2018
I
will
now
devote
myself
to
peace
and
rebuilding.
Nun
möchte
ich
mich
dem
Frieden
und
der
Zukunft
widmen.
OpenSubtitles v2018
I
beseech
and
devote
myself.
Ich
flehe
und
gebe
mich
hin.
OpenSubtitles v2018
I'll
devote
myself
exclusively
to
Strauss'
and
Nemur's
work.
Ich
widme
mich
ausschließlich
Strauss
und
Nemurs
Forschung.
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
devote
myself
completely.
Er
will,
dass
ich
komplett
auf
mein
Innerstes
vertraue.
OpenSubtitles v2018
As
long
as
I
can
devote
myself
wholly
to
the
campaign,
I
agree.
Wenn
ich
mich
ganz
der
Kampagne
widmen
kann,
stimme
ich
zu.
OpenSubtitles v2018
Now
I
can
devote
myself
to
you
completely.
Jetzt
kann
ich
mich
dir
voll
und
ganz
widmen.
OpenSubtitles v2018
Here
I
want
to
devote
myself
to
her
without
being
absent-minded.
Hier
kann
ich
mich
ganz
auf
sie
einstellen,
ohne
abgelenkt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Devote
myself,
as
I
did
in
my
childhood,
to
my
singing.
Mich
wie
in
meiner
Kindheit
dem
Gesang
widmen.
OpenSubtitles v2018
I
will
devote
myself
to
studying
for
the
entrance
exams.
Ich
werde
mich
mit
voller
Konzentration
für
die
Aufnahmeprüfungen
vorbereiten.
Tatoeba v2021-03-10
Will
I
have
time
to
devote
myself
to
this
Work?
Werde
ich
die
Zeit
haben,
mich
um
alles
zu
kümmern?
CCAligned v1
I
must
start
to
devote
myself
to
memorizing
the
Fa.
Ich
muss
anfangen,
mich
ganz
dem
Auswendiglernen
des
Fa
hinzugeben.
ParaCrawl v7.1
11I
intensively
devote
myself
with
a
topic
until
I
feel
well-prepared.
10Ich
widme
mich
dem
Thema
intensiv
bis
ich
mich
gut
vorbereitet
fühle.
CCAligned v1
Without
any
selfish
goals,
I
devote
myself
to
it
as
to
a
sanctuary.
Ihm
gab
ich
mich
ohne
selbstische
Ziele
hin
wie
einem
Heiligtum.
ParaCrawl v7.1
Additionally
I
devote
myself
on
philology.
Nebenbei
widme
ich
mich
auch
noch
den
Sprachwissenschaften.
ParaCrawl v7.1
Then
I
decided
to
devote
myself
entirely
to
concert
and
recording
activity.
Ich
nahm
an
und
widmete
mich
voll
und
ganz
der
Konzert-
und
Aufnahmetätigkeit.
ParaCrawl v7.1