Translation of "Diacetylmorphine" in German
Heroin
(Diacetylmorphine)
is
a
semi-synthetic
opioid
processed
from
Morphine.
Heroin
(Diacetylmorphin)
ist
ein
halb
synthetisches
Opioid,
das
aus
Morphin
gewonnen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Confederation
has
forbidden
the
commercial
production
and
distribution
for
non-medical
purposes,
of
certain
narcotics
such
as
opium
to
smoke,
diacetylmorphine,
certain
hallucinogens
such
as
lysegide
(LSD25)
as
well
as
cannabic
preparations.
Der
Bund
hat
die
kommerzielle
Produktion
und
die
Vermarktung
von
einigen
Betäubungsmitteln,
wie
z.B.
gerauchtem
Opium,
Diacetylmorphin,
gewissen
Halluzinogenen,
wie
z.B.
Lysergid
(LSD
25),
sowie
Hanfkrautpräparaten
verboten.
ParaCrawl v7.1
But
Dreser
long
gave
internal
preference
to
another
drug,
which
Felix
Hoffmann
had
developed
shortly
before
and
which
allegedly
had
fewer
side
effects,
and
pushed
it
onto
the
market
as
a
cough
suppressant:
diacetylmorphine,
better
known
under
his
brand
name
registered
by
Bayer:
Heroin
(word-picture
mark
DE
31650
of
16
May
1898,
deleted).
Aber
Dreser
gab
intern
lange
einem
anderen,
angeblich
nebenwirkungsärmeren
Wirkstoff
den
Vorzug,
den
Felix
Hoffmann
kurz
zuvor
entwickelt
hatte,
und
drückte
diesen
als
Hustenmittel
auf
den
Markt:
Diacetylmorphin,
besser
bekannt
unter
seinem
von
Bayer
eingetragenen
Markennamen
Heroin
(Wort-Bildmarke
DE
31650
vom
16.
Mai
1898,
gelöscht).
ParaCrawl v7.1