Translation of "Diagnostic software" in German
For
now
I'm
the
only
one
who
can
babysit
the
diagnostic
software.
Im
Moment
bin
ich
der
Einzige,
der
die
Diagnosesoftware
babysitten
kann.
OpenSubtitles v2018
Currently
FVDI
is
Distributed
with
Following
Diagnostic
Software:
Z.Z.
wird
FVDI
mit
folgender
Diagnose-Software
verteilt:
CCAligned v1
Let's
you
update
your
diagnostic
software
more
efficiently.
Lassen
Sie
uns,
die
Sie
Ihre
Diagnose-Software
leistungsfähiger
aktualisieren.
CCAligned v1
Diagnostic
software
can
be
operated
under
WinCE
and
Windows,
Diagnose-Software
kann
unter
WinCE
und
Windows
bearbeitet
werden,
ParaCrawl v7.1
When
you
power-on
your
Amiga
the
diagnostic
software
will
star.
Wenn
Sie
die
Maschinen
Anschalten
soll
die
diagnostische
Software
anfangen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
Schmitz
Cargobull
Diagnostic
Software
also
plays
a
central
role
in
maintenance.
Auch
für
die
Wartung
spielt
die
Schmitz
Cargobull
Diagnostic
Software
die
zentrale
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Integrated
Diagnostic
Software
(IDS)
is
the
next
generation
diagnostic
tool.
Integrierte
Diagnose
Software
(IDS)
ist
die
nächste
Generation
Diagnose-Tool.
ParaCrawl v7.1
Included
in
all
of
our
kits
is
the
powerful
PicoScope
automotive
diagnostic
software
.
In
allen
unseren
Sets
enthalten
ist
die
leistungsstarke
PicoScope
Kfz-
Diagnose-
Software
.
ParaCrawl v7.1
Typically,
today
the
fiber
type
must
be
specified
by
hand
in
the
diagnostic
software.
Typischerweise
muß
heute
der
Fasertyp
händisch
in
der
Diagnosesoftware
angegeben
werden.
EuroPat v2
Note:
Please
restart
the
diagnostic
software!
Hinweis:
Bitte
starten
Sie
die
Diagnosesoftware
neu!
CCAligned v1
Abrites
VAG
Commander
is
a
Windows
PC
based
diagnostic
software
for
the
vehicles
fromVAG.
Abrites
VAG
Commander
ist
ein
Windows
PC-basierte
Diagnose-Software
für
die
Fahrzeuge
fromVAG.
ParaCrawl v7.1
Linde
Pathfinder
v3.5.8.4
is
the
diagnostic
software
for
Linde
forklift
trucks
and
warehouse
equipment.
Linde
Pathfinder
v3.5.8.4
ist
die
Diagnosesoftware
für
Linde
Gabelstapler
und
Lagertechnik.
ParaCrawl v7.1
V402
is
equipped
with
standard
OBD-II
diagnose
software,
special
diagnostic
software
and
dashboard
reset
software.
V402
wird
mit
Standard-OBD-II
bestimmen
Software,
spezielle
Diagnose-Software
und
Armaturenbrettzurückstellen-Software
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
From
now
on
our
proven
diagnostic
software
CargoCheck
is
available
in
the
new
version
2.6.
Ab
sofort
ist
unsere
bewährte
Diagnosesoftware
CargoCheck
in
der
neuen
Version
2.6
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Please
consult
an
Audi
partner
or
a
Fachwerkatt
with
diagnostic
software.
Dazu
bitte
einen
Audi
Partner
oder
eine
Fachwerksatt
mit
Diagnosesoftware
aufsuchen.
ParaCrawl v7.1
The
interface
is
supplied
with
an
English
diagnostic
software
(full
version)
.
Das
Interface
wird
mit
einer
englischen
Diagnosesoftware
geliefert
(Vollversion).
ParaCrawl v7.1
The
GPRS-transmitted
data
is
analyzed
by
the
diagnostic
software
Aladin.
Die
über
GPRS
übertragenen
Daten
werden
von
der
Diagnosesoftware
Aladin
analysiert.
ParaCrawl v7.1
Carrier
IQ
is
diagnostic
software
that
comes
pre-installed
on
some
mobile
devices.
Carrier
IQ
ist
Diagnose-Software,
die
auf
einigen
mobilen
Geräten
vorinstalliert
kommt.
ParaCrawl v7.1
We
are
building
the
fastest
and
most
accurate
diagnostic
software
for
detecting
atrial
fibrillation
in
the
heart.
Wir
entwickeln
die
schnellste
und
präziseste
Diagnosesoftware
zur
Erkennung
von
Vorhofflimmern
im
Herzen.
ParaCrawl v7.1