Translation of "Diagrammatic representation" in German

A very much simplified diagrammatic representation of the method according to the invention is given in the FIGURE.
Ein stark vereinfachter Ablauf des erfindungsgemäßen Verfahrens ist schematisch in der Abbildung dargestellt.
EuroPat v2

The drawing contains a diagrammatic representation of a belt guide according to the invention, with two dovetailed sections.
Die Zeichnung enthält eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Bandführung mit zwei ineinandergeschobenen Abschnitten.
EuroPat v2

In the drawing, in diagrammatic representation,
In der Zeichnung zeigen in schematischer Darstellung:
EuroPat v2

Also in contrast to the diagrammatic representation of FIG.
Ausserdem ist im Gegensatz zu der schematischen Darstellung nach Fig.
EuroPat v2

In this case, in contrast to the diagrammatic representation of FIG.
In diesem Fall sind im Gegensatz zu der schematischen Darstellung nach Fig.
EuroPat v2

The FIGURE shows a diagrammatic perspective exploded representation of a connecting rear wall.
Die Figur zeigt eine schematische perspektivische Explosionsdarstellung einer Verbindungsrückwand.
EuroPat v2