Translation of "Diamide" in German

N-Cyanoacylamide compounds, for example N,N'-dicyanoadipic acid diamide are also suitable latent hardeners.
Geeignete latente Härter sind auch N-Cyanacylamid-Verbindungen wie z.B. N,N?-Dicyan­adipinsäurediamid.
EuroPat v2
The diamide is eluted as the first compound from the column.
Das Diamid wird als erste Verbindung von der Säule eluiert.
EuroPat v2
The diamide is eluted as first compound from the column.
Das Diamid wird als erste Verbindung von der Säule eluiert.
EuroPat v2
Diamide b) is eluted first as nonpolar compound.
Das Diamid b) wird als unpolarere Verbindung zuerst eluiert.
EuroPat v2
The residue of mono- and diamide is recrystallised from ethyl acetate/methanol.
Der Rueckstand aus Mono- und Diamid wurde aus Essigester/Methanol umkristallisiert.
EuroPat v2
The amount of diamide V did not exceed 3 percent.
Die Menge an Diamid V lag bei maximal 3 Prozent.
EuroPat v2
Urea is the diamide of carbonic acid and can be prepared by synthesis.
Harnstoff ist ein Diamid der Kohlensäure und kann auf synthetischem Wege hergestellt werden.
EuroPat v2
Particularly suitable amides of such carboxylic acids are acrylamide and methacrylamide and itaconic acid monoamide and -diamide.
Geeignete Amide derartiger Carbonsäuren sind besonders Acrylamid und Methacrylamid sowie Itaconsäuremono- und -diamid.
EuroPat v2
Succinic acid, monoamide or diamide were not detected.
Bernsteinsäure, Monoamid oder Diamid wurden nicht detektiert.
EuroPat v2
Diamide, monoamide and succinic acid were not detected as by-products.
Diamid, Monoamid oder Bernsteinsäure wurden als Nebenprodukte nicht detektiert.
EuroPat v2
Further suitable latent hardeners are N-cyanoacylamide compounds such as N,N?-dicyanoadipic diamide.
Geeignete latente Härter sind auch N-Cyanacylamid-Verbindungen wie z. B. N,N'-Dicyanadipinsäurediamid.
EuroPat v2