Translation of "Diaphragm compressor" in German
The
compressor
preferably
comprises
a
rotary
compressor,
a
screw
compressor,
a
piston
compressor,
a
swash
plate
compressor,
a
wobble
piston
compressor
or
a
diaphragm
compressor.
Der
Kompressor
umfasst
vorzugsweise
einen
Rotationsverdichter,
Schraubenverdichter,
Kolbenverdichter,
Taumelscheibenverdichter,
Taumelkolbenverdichter
oder
Membranverdichter.
EuroPat v2
The
outlet
of
the
positive-displacement
pump
54
is
connected
by
way
of
a
shut-off
valve
56
with
the
inlet
58
of
a
vessel
60
whose
outlet
is
connected
with
the
inlet
of
a
dry
(oil-free)
diaphragm
compressor
64
via
a
shut-off
valve
62.
Der
Auslaß
der
Verdrängerpumpe
54
ist
über
ein
Absperrventil
56
mit
dem
Einlaß
58
eines
Behälters
60
verbunden,
dessen
Auslaß
über
ein
Absperrventil
62
mit
dem
Einlaß
eines
trockenen
(ölfreien)
Membrankompressors
64
verbunden
ist.
EuroPat v2
Gaseous
ethylene
(10
kg/h)
was
compressed
to
220
bar
in
three
stages
by
a
diaphragm
compressor.
Gasförmiges
Ethylen
(10
kg/h)
wurde
durch
einen
Membranverdichter
in
drei
Stufen
auf
einen
Druck
von
220
bar
verdichtet.
EuroPat v2
The
unstiffened
rim
region
of
the
flexible
diaphragm
projecting
toroidally
into
the
clearance
volume
of
the
diaphragm
compressor
can
also
roll
off
directly
upon
an
up
and
down
movement
of
the
flexible
diaphragm.
Auch
kann
der
wulstförmig
in
den
Totraum
des
Membrankompressors
hineinragende
nicht
versteifte
Randbereich
der
flexiblen,
vorgeformten
Membran
bei
einer
Auf-
und
Abbewegung
der
flexiblen,
vorgeformten
Membran
direkt
abrollen.
EuroPat v2
We
are
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
oil-free
piston
and
diaphragm
compressors.
Wir
sind
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
ölfreien
Kolben-
und
Membrankompressoren.
CCAligned v1
Very
expensive
and
complex
piston
or
diaphragm
compressors
are
required
in
order
to
generate
the
very
high
pressures.
Um
die
sehr
hohen
Drucke
zu
erzeugen
sind
sehr
teure
und
aufwendige
Kolben-
oder
Membranverdichter
erforderlich.
EuroPat v2
Compression
can
be
carried
out
using
the
customary
apparatuses,
for
example
piston
compressors,
diaphragm
compressors,
screw
compressors
and
rotary
compressors.
Zur
Verdichtung
können
die
üblichen
Apparaturen
wie
beispielsweise
Hubkolben-,
Membran-,
Schrauben-
oder
Rotationsverdichter
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Diaphragm
Compressors!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Membrankompressoren
bieten!
CCAligned v1
The
significance
of
multi-cylinder
diaphragm
machines,
in
particular
process
diaphragm
pumps
and
diaphragm
compressors
for
the
industry
involving
industrial
processing
engineering
has
increased
greatly
in
recent
years
as
the
pollutant
emissions
of
production
installations
have
to
be
increasingly
further
reduced.
Die
Bedeutung
von
Mehrzylinder-Membranmaschinen
insbesondere
von
Prozessmembranpumpen
und
Membrankompressoren
für
die
verfahrenstechnische
Industrie
hat
in
den
letzten
Jahren
stark
zugenommen,
da
die
Schadstoffemissionen
von
Produktionsanlagen
immer
weiter
abgesenkt
werden
müssen.
EuroPat v2
Our
one
and
two-stage
diaphragm
compressors
are
suitable
for
discharge
pressures
up
to
1000
bar
and
allow
absolutely
leak-free
compression
of
toxic
and
flammable
gases.
Unsere
ein-
und
zweistufigen
Membrankompressoren
eignen
sich
für
Enddrücke
bis
1000
bar
und
ermöglichen
die
absolut
leckagefreie
Verdichtung
toxischer
und
brennbarer
Gase.
CCAligned v1
Mehrer
Compressors
-
Your
partner
for
gas
and
air
compressionEstablished
in
1889,
Mehrer
is
one
of
the
oldest
and
most
traditional
compressor
manufacturers
in
the
world
and
is
today
one
of
the
leading
manufacturers
of
oil-free
piston
and
diaphragm
compressors
for
technically
demanding
tasks.
Unternehmen
Mehrer
Kompressoren
-
Ihr
Partner
für
Gas-
und
LuftverdichtungMit
dem
Gründungsjahr
1889
zählt
Mehrer
zu
den
ältesten
und
traditionsreichsten
Kompressorenherstellern
der
Welt
und
gehört
heute
zu
den
führenden
Herstellern
von
ölfreien
Kolben-
und
Membrankompressoren
für
technisch
anspruchsvolle
Aufgabenstellungen.
ParaCrawl v7.1