Translation of "Dibasic" in German

The other ingredients are sucrose, polysorbate 80, monobasic sodium phosphate and dibasic sodium phosphate.
Die sonstigen Bestandteile sind: Sucrose, Polysorbat 80, Natriumdihydrogenphosphat und Dinatriumhydrogenphosphat.
TildeMODEL v2018
Examples of polyester-diols which are suitable according to the invention are reaction products of dihydric alcohols with dibasic carboxylic acids.
Erfindungsgemäß geeignete Polyesterdiole sind beispielsweise Umsetzungsprodukte von zweiwertigen Alkoholen mit zweiwertigen, Carbonsäuren.
EuroPat v2
Diglycollic acid, succinic acid, glutaric acid and adipic acid are preferably used as the dibasic acid.
Vorzugsweise werden Diglykolsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure und Adipinsäure als zweibasische Säure verwendet.
EuroPat v2
Preferred are mixtures of mono- and dibasic alkaliphosphates.
Bevorzugt werden Mischungen aus ein- und zweibasischen Alkaliphosphaten.
EuroPat v2
It is also possible to use mixtures of these dibasic acids.
Es können auch Gemische dieser zweibasischen Säuren verwendet werden.
EuroPat v2
These polyanhydrides are obtained by intermolecular condensation of the named aliphatic dibasic dicarboxylic acids.
Diese Polyanhydride werden durch intermolekulare Kondensation der genannten aliphatischen zweibasischen Dicarbonsäuren erhalten.
EuroPat v2
The polyanhydrides are obtained by intermolecular condensation of the said aliphatic dibasic dicarbonic acids.
Diese Polyanhydride werden durch intermolekulare Kondensation der genannten aliphatischen zweibasischen Dicarbonsäuren erhalten.
EuroPat v2
The acid addition salts of the dibasic compounds of formula I are preferably therapeutically useful acid addition salts.
Die Säureadditionssalze der dibasischen Verbindungen der Formel I sind insbesondere therapeutisch verwendbare Säureadditionssalze.
EuroPat v2
Diglycolic acid, succinic acid, glutaric acid and adipic acid are preferably used as the dibasic acid.
Vorzugsweise werden Diglykolsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure und Adipinsäure als zweibasische Säure verwendet.
EuroPat v2
Correspondingly useable polyester diols are, for example, reaction products of dihydric alcohols and dibasic carboxylic acids.
Entsprechend verwendbare Polyesterdiole sind z.B. Umsetzungsprodukte von zweiwertigen Alkoholen und zweiwertigen Carbonsäuren.
EuroPat v2
Polyester chains are created by reacting divalent alcohols with dibasic carboxylic acids.
Polyesterketten entstehen durch Reaktion zweiwertiger Alkohole mit zweibasischen Carbonsäuren.
EuroPat v2
This strong cleaning effect is achieved by the use of a dibasic ester.
Dieser starke Reinigungseffekt wird durch die Verwendung eines dibasischen Esters erreicht.
EuroPat v2
As a dibasic acid, it has slightly ber acidity than phosphoric acid.
Als zweibasische Säure hat sie etwas weniger Säure als Phosphorsäure.
ParaCrawl v7.1
Aranesp also contains sodium phosphate monobasic, sodium phosphate dibasic, sodium chloride, polysorbate 80 and water for injections.
Die sonstigen Bestandteile sind Natriumdihydrogenphosphat, Dinatriumhydrogenphosphat, Natriumchlorid, Polysorbat 80 und Wasser für Injektionszwecke.
EMEA v3
Nespo also contains sodium phosphate monobasic, sodium phosphate dibasic, sodium chloride, polysorbate 80 and water for injections.
Die sonstigen Bestandteile sind Natriumdihydrogenphosphat, Dinatriumhydrogenphosphat, Natriumchlorid, Polysorbat 80 und Wasser für Injektionszwecke.
ELRC_2682 v1
The other ingredients are sodium chloride, sodium phosphate dibasic heptahydrate, citric acid monohydrate and purified water.
Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumchlorid, Dinatriumhydrogenphosphat 7H2O, Citronensäure-Monohydrat und gereinigtes Wasser.
TildeMODEL v2018