Translation of "Did you change" in German
How
did
you
change
your
clothes
so
fast?
Wie
hast
du
es
geschafft,
dich
so
schnell
umzuziehen?
Tatoeba v2021-03-10
How
did
you
change
your
clothes
so
quickly?
Wie
hast
du
es
geschafft,
dich
so
schnell
umzuziehen?
Tatoeba v2021-03-10
Why
did
you
change
your
mind?
Warum
hast
du
deine
Meinung
geändert?
Tatoeba v2021-03-10
Did
you
change
your
mind
or
did
you
finally
decide
not
to
take
on
Delgado
alone?
Haben
Sie
plötzlich
Ihre
Meinung
geändert?
OpenSubtitles v2018
Marcello,
why
did
you
change
so
much?
Marcello,
warum
hast
du
dich
so
verändert?
OpenSubtitles v2018
Tell
me,
did
you
change
your
mind
about
going?
Und,
hast
du
deine
Meinung
wegen
der
Fahrt
geändert?
OpenSubtitles v2018
Then
why
did
you
change
your
course?
Warum
hast
du
den
Kurs
geändert?
OpenSubtitles v2018
Did
you
change
your
mind,
hero?
Hast
du
etwa
deine
Meinung
geändert,
Held?
OpenSubtitles v2018
Or
did
you
change
it
when
we
split
up?
Oder
hast
du
ihn
geändert
nach
unserer
Trennung?
OpenSubtitles v2018
But
why
did
you
change
your
mind?
Aber
wieso
hast
du
es
dir
anders
überlegt?
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
change
everything
on
me?
Wieso
hast
du
alles
an
mir
geändert?
OpenSubtitles v2018
Did
you
change
Lestrade's
ringtone
on
my
phone?
Hast
du
auf
meinem
Handy
Lestrades
Klingelton
geändert?
OpenSubtitles v2018