Translation of "Did you have" in German
Yes,
I
am
afraid
you
did
have
a
slight
tendency
to
accelerate.
Ja,
ich
fürchte,
Sie
hatten
einen
leichten
Hang
zum
schnellen
Sprechen.
Europarl v8
Did
you
have
something
further
to
say,
Commissioner?
Wollten
Sie
noch
weiterreden,
Herr
Kommissar?
Europarl v8
It
was
our
mistake
and
you
did,
indeed,
have
two
minutes.
Es
war
unser
Fehler
und
Sie
hatten
tatsächlich
zwei
Minuten.
Europarl v8
Your
vote
has
obviously
not
been
counted
if
you
did
not
have
a
card.
Ihre
Stimme
ist
natürlich
nicht
gezählt
worden,
wenn
Sie
keine
Karte
hatten.
Europarl v8
You
did
not
have
the
courage
to
drop
it.
Sie
hatten
nicht
den
Mut,
sie
fallen
zu
lassen.
Europarl v8
Imagine
if
you
did
not
have
your
kids.
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
hätten
keine
Kinder.
TED2020 v1
I
said,
"What
kind
of
trouble
did
you
have?"
Ich
fragte:
"Welche
Probleme
gab
es?"
TED2020 v1
Did
you
have
a
good
experience
with
this
person
that
you
met?
Hatten
Sie
gute
Erfahrungen
mit
diesem
Menschen?
TED2020 v1
Did
you
have
anything
to
do
with
this?
Hattet
ihr
etwas
damit
zu
tun?
Tatoeba v2021-03-10
Did
you
not
have
anything
to
eat
yet?
Hattest
du
noch
nichts
zu
essen?
Tatoeba v2021-03-10
How
much
did
you
have
to
pay
for
the
tickets?
Wie
viel
musstest
du
für
die
Karten
zahlen?
Tatoeba v2021-03-10
How
much
did
you
have
to
pay
for
that?
Wie
viel
hast
du
dafür
zahlen
müssen?
Tatoeba v2021-03-10
Did
you
have
something
to
do
with
this?
Hattest
du
etwas
damit
zu
tun?
Tatoeba v2021-03-10
Did
you
two
have
fun
while
I
was
gone?
Habt
ihr
beiden
euch
gut
amüsiert,
während
ich
fort
war?
Tatoeba v2021-03-10
How
much
did
you
have
to
pay
to
get
your
car
fixed?
Wie
viel
musstest
du
bezahlen,
um
dein
Auto
reparieren
zu
lassen?
Tatoeba v2021-03-10