Translation of "Did you plan" in German
Did
you
really
plan
to
do
this
all
yourself?
Hast
du
das
wirklich
alles
selbst
geplannt?
Tatoeba v2021-03-10
And
how
did
you
plan
to
go
about
this
humiliation,
sir?
Oh,
und
wie
haben
Sie
diese
Demütigung
durchgeführt,
Sir?
OpenSubtitles v2018
You
didn't
know
that,
but
you
did
plan
for
me
to
follow
you.
Du
wusstest
es
nicht,
aber
du
plantest,
dass
ich
dir
folge.
OpenSubtitles v2018
With
whom
did
you
plan
the
attack?
Mit
wem
plantet
Ihr
den
Ausfall?
OpenSubtitles v2018
What
did
you
plan
with
this
guy?
Was
hast
du
mit
diesem
Typen
ausgeheckt?
OpenSubtitles v2018
And
what
did
you
plan
to
start
a
new
life
with?
Und
wovon
wolltest
du
ein
neues
Leben
beginnen?
OpenSubtitles v2018
When
did
you
plan
to
tell
me
all
this?
Wann
wolltest
du
mir
davon
erzählen?
OpenSubtitles v2018
How
long
did
you
plan
this?
Wie
lange
hattest
du
das
geplant?
OpenSubtitles v2018
Did
you
make
a
plan
to
see
Carrie?
Planst
du,
dich
auch
mit
Carrie
zu
treffen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
ever
plan
on
telling
me
the
truth?
Hast
du
je
geplant,
mir
die
Wahrheit
zu
sagen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
have
a
plan
to
dispose
of
the
body?
Hast
du
einen
Plan,
die
Leiche
zu
entsorgen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
plan
this
whole
thing
with
your
little
whore?
Hast
du
diese
ganze
Sache
mit
deiner
kleinen
Hure
geplant?
OpenSubtitles v2018
Did
you
plan
to
stop
there,
Madame?
Wollten
Sie
es
dabei
belassen,
Madame?
OpenSubtitles v2018
Did
you
plan
to
shoot
anyone
else?
Wollten
Sie
noch
jemand
anderen
erschießen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
plan
on
informing
me?
Hattest
du
vor,
es
mir
zu
sagen?
OpenSubtitles v2018
What
the
fuck
did
you
plan
to
wear
home?
Was
zur
Hölle
wolltest
du
zu
Hause
anhaben?
OpenSubtitles v2018