Translation of "Diehards" in German

The diehards of that group have eventually a special status.
Die Ewiggestrigen dieser Gruppe haben schließlich einen Sonderstatus.
ParaCrawl v7.1

This one is best relegated to RPG diehards.
Dieser ist am besten verbannt zu diehards RPG.
ParaCrawl v7.1

However, we should beware of considering all those who are reluctant as backward-looking or diehards wedded to the methods of the past.
Allerdings muß man sich davor hüten, alle Skeptiker als grundsätzlich fortschrittsfeindlich oder eingefleischte Traditionalisten zu betrachten.
EUbookshop v2

Or maybe we want to go back to scare people with our long black robes sad crows and, if anything, even putting this ridiculous Saturn head that some diehards consider elegant?».
Oder vielleicht wollen wir wieder Menschen mit unseren langen schwarzen Roben traurig Krähen zu verscheuchen und, wenn überhaupt, auch diesen lächerlichen Saturn Kopf setzen, dass einige diehards elegant betrachten?».
ParaCrawl v7.1

No surprise, then, as well as nurturing the diehards THRESHOLD's music is also attracting a younger audience.
Keine Überraschung denn die Musik ist nicht nur was für eingefleischte THRESHOLD Fans sondern zieht auch eine jüngeres Publikum an.
ParaCrawl v7.1

Related phrases