Translation of "Difference amount" in German
The
difference
can
amount
up
to
40%.
Der
Unterschied
kann
bis
zu
40
%
betragen.
EuroPat v2
The
temperature
difference
may
amount
to
several
hundred
degrees.
Der
Temperaturunterschied
kann
mehrere
hundert
Grad
betragen.
EuroPat v2
This
difference
can
amount
to
more
than
a
factor
of
ten.
Dieser
Unterschied
kann
mehr
als
eine
Zehnerpotenz
ausmachen.
EuroPat v2
The
difference
can
however
amount
to
30°
or
more
in
other
embodiments.
Die
Differenz
kann
aber
bei
anderen
Ausführungen
30°
und
mehr
betragen.
EuroPat v2
The
slight
difference
may
also
amount
to
only
approximately
2%
of
the
lower
frequency.
Der
geringfügige
Unterschied
kann
auch
nur
etwa
2%
der
kleineren
Frequenz
betragen.
EuroPat v2
For
the
resulting
difference
amount
you
will
receive
a
separate
invoice.
Über
den
daraus
entstehenden
Differenzbetrag
erhalten
sie
eine
gesonderte
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
pallet
and
packaging
system,
this
difference
can
amount
to
as
much
as
eight
percent.
Je
nach
Palette
und
Verpackungsanlage
beträgt
die
Differenz
bis
zu
acht
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
available
financial
resources
are
defined
as
the
difference
between
the
amount
of
compensation
and
the
amount
of
financing.
Die
verfügbaren
Finanzierungsmittel
sind
definiert
als
die
Differenz
zwischen
dem
Ausgleichsbetrag
und
dem
Finanzierungsbetrag.
DGT v2019
The
beneficiary
pays
the
difference
between
the
amount
paid
and
the
amount
reimbursed.
Der
Differenzbetrag
zwischen
dem
gezahlten
Betrag
und
dem
erstatteten
Betrag
ist
vom
Leistungsempfänger
zu
tragen.
EUbookshop v2
The
difference
in
the
amount
of
blowing
and
suction
air
can
also
be
adjusted
as
a
function
of
the
humidity
saturation
of
the
drying
air.
Die
Differenz
zwischen
Blas-
und
Saugluft
kann
vorteilhafterweise
auch
entsprechend
der
Feuchtigkeitssättigung
der
Trocknungsluft
eingestellt
werden.
EuroPat v2
There
is
plotted
the
difference
in
the
amount
of
CO2
as
between
coated
and
uncoated
carriers.
Aufgetragen
ist
die
Differenz
der
bei
der
Verbrennung
entstehenden
CO?-Menge
vom
beschichteten
zum
unbeschichteten
Träger.
EuroPat v2
Indemnity
is
limited
to
the
difference
amount
between
the
purchase
price
and
the
value
of
the
defect
goods.
Der
Schadensersatz
beschränkt
sich
auf
die
Differenz
zwischen
Kaufpreis
und
Wert
der
mangelhaften
Sache.
ParaCrawl v7.1