Translation of "Different from zero" in German

A value different from zero of the cross-correlation function reduces the signal-to-noise ratio.
Ein von Null verschiedener Wert der Kreuzkorrelationsfunktion vermindert den Störabstand.
EuroPat v2
In memory 5, an adjustment reference value which is different from zero is addressed by the "slope-adjustment command."
Im Speicher 5 wird mit dem Steigungsabgleichbefehl ein von Null verschiedener Abgleichsollwert adressiert.
EuroPat v2
This function has values different from zero only within the specific region.
Diese besitzt nur innerhalb des definierten Gebietes von Null verschiedene Werte.
EuroPat v2
All other neighboring beams of have angular coordinates (?, ?) different from zero.
Alle anderen Nachbarstrahlen besitzen von Null verschiedene Winkelkoordinaten (?, ?).
EuroPat v2
Also, four of the seven KKFs have no values different from zero.
Auch weisen vier der sieben KKF gar keine Werte ungleich null auf.
EuroPat v2
The weapon clearance device has a positive or negative buoyancy which is significantly different from zero.
Das Kampfmittelräumgerät weist einen signifikant von Null verschiedenen positiven oder negativen Auftrieb auf.
EuroPat v2
The curved surface here may have one or two main curvatures different from zero.
Die gekrümmte Oberfläche kann hierbei eine oder zwei von Null verschiedene Hauptkrümmungen aufweisen.
EuroPat v2
The coding of the marking element is preferably different from the value zero.
Vorzugsweise ist die Kodierung des Markierungselementes verschieden vom Wert Null.
EuroPat v2
Accordingly, the voltage must be different from zero volts.
Der Betrag der Spannung muss also von Null Volt verschieden sein.
EuroPat v2
The rank of a matrix A corresponds to the number of all singular values which are different from zero.
Der Rang einer Matrix A entspricht der Anzahl aller von Null verschiedenen Singulärwerte.
EuroPat v2
For example a setpoint torque is thus set at the electric machine, which is different from zero.
Beispielsweise wird an der elektrischen Maschine also ein von Null verschiedenes Sollmoment eingestellt.
EuroPat v2
In the general case, the matrix EPMATHMARKEREP is different from zero and symmetrical.
Im allgemeinen Fall ist die Matrix EPMATHMARKEREP von Null verschieden aber symmetrisch.
EuroPat v2
It is assumed that a coefficient which is different from zero is present at the input E1.
Es sei nun angenommen, daß am Eingang E1 ein von Null verschiedener Koeffizient anliegt.
EuroPat v2
The inlet region 11 and the outlet region 12 include a deflection angle a different from zero.
Der Einlassbereich 11 und der Auslassbereich 12 schliessen einen von Null verschiedenen Umlenkwinkel a ein.
EuroPat v2
If a capacitive or inductive mismatch is present, the phase difference is different from zero.
Liegt eine kapazitive oder induktive Fehlanpassung vor, ist die Phasendifferenz von null verschieden.
EuroPat v2
For this purpose the path difference between object arm 70 and reference arm 69 must be different from zero.
Dazu muss die Wegstrecken-Differenz zwischen Objektarm 70 und Referenzarm 69 von Null verschieden sein.
EuroPat v2
However, it is also possible that the first target wedge has a value different from zero.
Es ist jedoch ebenso möglich, dass der erste Zielkeil einen von Null verschiedenen Wert aufweist.
EuroPat v2
This deviating value may be zero but may also be a voltage difference different from zero.
Dieser abweichende Wert kann Null sein, aber auch eine von Null verschiedene Spannungsdifferenz.
EuroPat v2
In the initial state, the substrates have a curvature different from zero in most cases.
Die Substrate besitzen im Ausgangszustand aber in den meisten Fällen eine von Null verschiedene Krümmung.
EuroPat v2
In another preferred embodiment of the catalysts, f, e and k are different from zero.
Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Katalysatoren sind f, e und k ungleich Null.
EuroPat v2
Thus the comparator 17 returns a signal that is different from zero and corresponds to an error message.
Der Komparator 17 liefert somit ein von Null verschiedenes, einer Fehlermeldung entsprechendes Ausgangssignal.
EuroPat v2
The electrical quantity can be reduced to a value of zero or to a value different from zero.
Die elektrische Größe kann auf den Wert Null oder einen von Null verschiedenen Wert reduziert werden.
EuroPat v2
Then, the rotation rate sensor has to be operated also with a frequency significantly different from zero.
Dann muss der Drehratensensor auch mit einer deutlich von Null verschiedenen Frequenz angesteuert werden.
EuroPat v2
When the output signal is LOW, the voltage drop is different from zero.
Ist das Ausgangssignal LOW, so ist die Ausgangsspannung zumindest leicht von Null verschieden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases