Translation of "Different grades" in German

However, in the transaction listing no reference to different grades was made.
In der Transaktionsliste wurde jedoch nicht auf die unterschiedlichen Qualitäten verwiesen.
JRC-Acquis v3.0
Within each category, different quality grades can be distinguished.
Innerhalb jeder Sorte lassen sich unterschiedliche Qualitätsstufen unterscheiden.
DGT v2019
It also remains to investigate different grades of service formulations appropriate in a multiservice environment.
Ferner sind die verschiedenen Formulierungen der Dienstegüte in einer diensteintegrierenden Umgebung zu untersuchen.
EUbookshop v2
The mill was initially used to grind different grades of flour.
Die Mühl wurde ursprünglich zum Mahlen verschiedener Sorten Mehl genutzt.
WikiMatrix v1
Extensive adaptation to different grades of yarn is therefore possible.
Eine große Anpassung an die verschiedensten Garnqualitäten ist daher möglich.
EuroPat v2
One type has constant grid percentages of different grades over its entire area.
Der eine Typus weist über seine gesamte Fläche konstante Rasterprozentwerte unterschiedlicher Abstufungen auf.
EuroPat v2
In a modern rolling mill, steels of different grades are processed into strip material.
In einem modernen Walzwerk werden Stähle unterschiedlicher Qualität zu Bändern verarbeitet.
EuroPat v2
In that connection, different grades of hardness may be used for the various components of the devices.
Dabei können unterschiedliche Härtegrade für die einzelnen Teile der Vorrichtungen gewählt werden.
EuroPat v2
Optimum adaptation to the most different grades of yarn is obtained.
Es ist eine optimale Anpassung an die verschiedensten Garnqualitäten verwirklicht.
EuroPat v2
It is also possible to mix different EVAc grades.
Es können auch unterschiedliche EVAc-Typen gemischt werden.
EuroPat v2
Different grades of primer are required for the different applications.
Für die unterschiedlichen Anwendungen werden auch verschiedene Primerqualitäten benötigt.
EuroPat v2
Within these three different families of PP there are a variety of different grades.
Innerhalb dieser drei PP-Familien gibt es eine Viel zahl von Sorten.
EUbookshop v2
Same school, different grades, different cliques, different everything.
Gleiche Schule, verschiedene Kurse, verschiedene Freunde, nichts ist gleich.
OpenSubtitles v2018
Two different grades of paper are tested.
Es wurden zwei verschiedene Papiersor ten getestet.
EuroPat v2
Therefore, the selection of the different grades is also made manually.
Daher wird die Auswahl der verschiedenen Qualitäten auch manuell vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
The current supply program includes 4 product groups with 10 different grades:
Das aktuelle Lieferprogramm umfasst insgesamt 4 Produktgruppen mit 10 verschiedenen Einzelprodukten:
CCAligned v1
There are different steel grades for couplings, which are identified by various colors like:
Es gibt verschiedene Stahlsorten für Kupplungen, die durch verschiedene Farben gekennzeichnet wie:
ParaCrawl v7.1
They can be supplied with different Shore hardness grades and can be used almost anywhere.
Sie können in unterschiedlichen Shore-Härten geliefert werden und sind nahezu überall einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
For different grades this degree is various:
Für verschiedene Sorten ist diese Stufe verschieden:
ParaCrawl v7.1
And third, Xerox GmbH uses no less than ten different paper grades.
Und drittens verwendet die Xerox GmbH nicht weniger als zehn verschiedene Papiersorten.
ParaCrawl v7.1
In Hungarian cuisine, different grades of paprika of varying pungency are used.
In der ungarischen Küche werden verschiedene Paprika­sorten unter­schiedlicher Schärfe verwendet.
ParaCrawl v7.1
Habasit uses various different grades of TPO, along with some specifically developed TPOs.
Habasit verwendet verschiedene Sorten von TPOs, darunter einige speziell entwickelte TPOs.
ParaCrawl v7.1

Related phrases