Translation of "Different kinds of" in German
Behind
the
debate
on
enlargement
and
neighbourhood
policy
there
are
two
different
kinds
of
thinking.
Hinter
der
Diskussion
über
die
Erweiterung
und
Nachbarschaftspolitik
verbergen
sich
zwei
unterschiedliche
Denkweisen.
Europarl v8
It
is
well
known
that
there
are
differences
between
different
kinds
of
drugs.
Bekanntermaßen
gibt
es
Unterschiede
zwischen
den
verschiedenen
Drogen.
Europarl v8
And
yet
at
the
same
time
the
Union
faces
different
kinds
of
serious
challenges.
Doch
gleichzeitig
muss
sich
die
Union
anderen
Arten
von
schwer
wiegenden
Herausforderungen
stellen.
Europarl v8
Now
today,
many
clinical
trials
are
using
different
kinds
of
stem
cells
for
heart
disease.
Heute
werden
in
vielen
klinischen
Versuchen
verschiedene
Arten
von
Stammzellen
für
Herzerkrankungen
verwendet.
TED2013 v1.1
And
there
is
as
many
different
kinds
of
pollen
as
there
are
flowering
plants.
Es
gibt
so
viele
unterschiedliche
Arten
von
Pollen
wie
es
Blütenpflanzen
gibt.
TED2013 v1.1
This
elaborate
circuit
made
out
of
thousands
of
different
kinds
of
cell
is
being
bathed
in
a
substance.
Dieser
ausgefeilte
Schaltkreis
bestehend
aus
tausenden
unterschiedlichen
Zellen
wird
in
einer
Substanz
gebadet.
TED2013 v1.1
There
are
many
different
kinds
of
mess.
Es
gibt
ja
vielerlei
Arten
von
Unordnung.
TED2013 v1.1
They
had
348
different
kinds
of
jam.
Sie
hatten
348
verschiedene
Arten
von
Marmelade.
TED2020 v1
Or
can
we
get
away
with
some
different
kinds
of
masks?
Oder
können
wir
es
mit
anderen
Arten
von
Masken
lösen?
TED2020 v1
There
are
thousands
upon
thousands
of
different
kinds
of
microbes
on
us.
Da
leben
Abertausende
von
verschiedenen
Arten
von
Mikroben
auf
uns.
TED2013 v1.1
The
retina
chip
extracts
four
different
kinds
of
information.
Der
Netzhautchip
erfasst
vier
verschiedene
Arten
von
Daten.
TED2013 v1.1
So,
think
back
to
all
those
different
kinds
of
sugar.
Erinnere
dich
an
all
die
verschiedenen
Arten
von
Zucker.
TED2020 v1
You
get
different
kinds
of
psychopaths.
Es
gibt
verschiedene
Arten
von
Psychopathen.
TED2020 v1