Translation of "Different sites" in German
There
are
currently
around
3
200
such
contract
agents
working
for
the
Commission
in
its
different
sites.
Gegenwärtig
arbeiten
ungefähr
3
200
solche
Vertragsbedienstete
für
die
Kommission
an
unterschiedlichen
Standorten.
Europarl v8
On
different
sites,
tracks
of
Roman
settlers
were
found.
An
verschiedenen
Stellen
des
Stadtgebiets
gibt
es
Spuren
römischer
Siedler.
Wikipedia v1.0
The
two
vaccines
should
be
given
as
separate
injections
at
different
body
sites.
Die
beiden
Impfstoffe
müssen
einzeln
und
an
unterschiedlichen
Körperstellen
verabreicht
werden.
EMEA v3
Each
single
dose
may
need
to
be
injected
at
different
anatomic
sites.
Jede
Einzeldosis
kann
gegebenenfalls
an
einer
anderen
Körperstelle
injiziert
werden.
ELRC_2682 v1
Injections
should
be
rotated
between
at
least
four
different
sites.
Die
Injektionen
sollten
abwechselnd
an
mindestens
4
verschiedenen
Stellen
appliziert
werden.
EMEA v3
Different
injectable
vaccines
should
always
be
given
at
different
vaccination
sites.
Verschiedene
injizierbare
Impfstoffe
sollten
immer
an
unterschiedlichen
Injektionsstellen
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
Includes
different
bleeding
events
from
different
sites
not
listed
individually
c
Schließt
unterschiedliche
Blutungsereignisse
an
verschiedenen
Stellen
ein,
die
nicht
einzeln
aufgeführt
sind.
ELRC_2682 v1
The
influence
of
different
injection
sites
on
the
absorption
of
NovoMix
50
has
not
been
investigated.
Der
Einfluss
unterschiedlicher
Injektionsstellen
auf
die
Resorption
von
NovoMix
50
wurde
nicht
untersucht.
EMEA v3
The
influence
of
different
injection
sites
on
the
absorption
of
NovoMix
70
has
not
been
investigated.
Der
Einfluss
unterschiedlicher
Injektionsstellen
auf
die
Resorption
von
NovoMix
70
wurde
nicht
untersucht.
EMEA v3
Different
injectable
vaccines
should
always
be
given
at
different
injection
sites.
Verschiedene
injizierbare
Impfstoffe
sollten
immer
an
unterschiedlichen
Injektionsstellen
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
The
influence
of
different
injection
sites
on
the
absorption
of
NovoMix
30
has
not
been
investigated.
Der
Einfluss
unterschiedlicher
Injektionsstellen
auf
die
Resorption
von
NovoMix
30
wurde
nicht
untersucht.
EMEA v3
The
vaccines
should
be
administered
at
different
injection
sites.
Die
Impfstoffe
sollten
in
verschiedene
Gliedmaßen
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
I'm
on,
like,
three
different
sites,
and
my
private
lessons
with
you.
Ich
habe
drei
verschiedene
Möglichkeiten
und
meine
Privatstunden
bei
dir.
OpenSubtitles v2018