Translation of "Different understanding" in German
This
is
very
different
from
actually
understanding
the
images.
Das
ist
ein
großer
Unterschied
dazu,
die
Bilder
zu
verstehen.
TED2020 v1
I
am
also
listing
some
further
events
on
a
different
understanding.
Daneben
werden
weitere
Ereignisse
aufgelistet,
aber
auf
einer
anderen
Grundlage.
DGT v2019
Knowing
something
is
different
from
understanding
it.
Etwas
wissen,
ist
was
anderes,
als
etwas
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018
And
that's
going
to
require
a
much
different
level
of
understanding
how
to
do
this.
Das
erfordert
noch
ein
ganze
anderes
Niveau
von
Verstehen.
OpenSubtitles v2018
This
kind
of
classification
can
be
useful
for
understanding
different
rural
policy
approaches.
Diese
Typologie
ist
zum
Verständnis
unterschiedlicher
Konzepte
der
Politik
zur
ländlichen
Entwicklung
nützlich.
EUbookshop v2
Isn't
it
all
about
understanding
different
points
of
view?
Geht
es
da
nicht
auch
um
das
Verstehen
anderer
Sichtweisen?
OpenSubtitles v2018
1,600
people,
busy
people,
involved
in
all
sorts
of
different
things,
listening,
understanding
and
being
moved
by
a
piece
by
Chopin.
Hören
zu,
verstehen
und
sind
bewegt
von
einem
Stück
von
Chopin.
QED v2.0a
Do
the
different
countries
have
a
different
understanding
of
sexy?
Haben
verschiedene
Länder
verschiedene
Auffassungen
von
sexy?
CCAligned v1
A
different
way
of
understanding
Spain
and
the
Spaniards.
Eine
andere
Art,
Spanien
und
die
Spanier
zu
verstehen.
CCAligned v1
Do
they
have
different
approaches
to
and
a
different
understanding
of
learning?
Haben
sie
andere
Ansätze
des
Lernens
und
ein
anderes
Verständnis
vom
Lernen?
ParaCrawl v7.1
Every
practitioner
has
his
or
her
different
understanding
of
the
Fa
principles.
Jeder
Praktizierende
hat
sein
eigenes
unterschiedliches
Verständnis
der
Fa-Prinzipien.
ParaCrawl v7.1
These
are
two
different
ways
of
understanding
the
architecture
of
the
1950s
(11).
Zwei
verschiedene
Arten,
die
Architektur
der
50er
zu
verstehen
(11).
CCAligned v1
However,
as
I
recited
it
recently,
I
had
a
different
understanding.
Als
ich
es
jedoch
vor
kurzem
rezitierte,
hatte
ich
ein
anderes
Verständnis.
ParaCrawl v7.1
But
now
I
have
a
different
understanding.
Doch
nun
habe
ich
ein
anderes
Verständnis.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
completely
different
level
of
understanding!
Das
ist
eine
ganz
andere
Ebene
des
Verstehens!
ParaCrawl v7.1
These
are
different
stages
of
understanding.
Dies
sind
verschiedene
Stufen
des
Verstehens.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
case
when
speakers
have
different
levels
of
understanding
each
other.
Das
ist
der
Fall,
wenn
sich
Sprecher
unterschiedlich
gut
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Society
then
had
a
different
understanding
of
the
role
of
women.
Man
hatte
damals
andere
Vorstellungen
über
die
Rolle
von
Frauen
in
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Understanding
different
Game
Features
can
increase
winnings.
Wenn
Sie
die
unterschiedlichen
Spiel
Features
besser
verstehen
kann
dies
Ihre
Gewinne
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
These
are
two
different
ways
of
understanding
the
architecture
of
the
1950s
(11)
.
Zwei
verschiedene
Arten,
die
Architektur
der
50er
zu
verstehen
(11)
.
ParaCrawl v7.1