Translation of "Differential mode" in German
There
are
also
applications
wherein
operation
in
a
differential
mode
is
not
possible.
Es
gibt
auch
Anwendungen,
in
denen
ein
Differenzbetrieb
nicht
möglich
ist.
EuroPat v2
The
application
was
solved
with
the
PCS-III
in
active
and
differential
operating
mode.
Die
Aufgabe
konnte
mit
dem
PCS-III
im
Aktiv-
und
Differenzmodus
gelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
Conducted
noise
on
the
input
power
lines
can
occur
as
either
differential
or
common-mode
noise
currents.
The
Geleitete
Geräusche
auf
den
Eingangsleistungslinien
können
als
Differenzial-
oder
Gleichtaktgeräuschstrom
auftreten
entweder.
ParaCrawl v7.1
For
example,
differential-mode
interferences
in
current-compensated
chokes
are
suppressed
by
predetermined
leakage
inductances.
Beispielsweise
werden
Gegentaktstörungen
in
stromkompensierten
Drosseln
durch
vorgegebene
Streuinduktivitäten
unterdrückt.
EuroPat v2
The
application
was
solved
with
the
PCS-III
in
differential
operating
mode.
Die
Aufgabe
konnte
mit
dem
Farbsensor
Typ
PCS-III
im
Differenzbetrieb
gelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
Conducted
noise
on
the
input
power
lines
can
occur
as
either
differential
or
common-mode
noise
currents.
Geleitete
Geräusche
auf
den
Eingangsleistungslinien
können
als
Differenzial-
oder
Gleichtaktgeräuschstrom
auftreten
entweder.
ParaCrawl v7.1
This
Application
Note
describes
the
procedure
for
examining
differential
mode
interference
in
the
input
circuit
of
DC/DC
switching
regulators.
Diese
Application
Note
beschreibt
das
Verfahren
zur
Untersuchung
von
Gegentaktstörungen
im
Eingangskreis
von
DC/DC-Schaltreglern.
ParaCrawl v7.1
Given
its
function,
the
article
constitutes
an
inductor
of
subheading
850450,
as
it
is
used
to
limit
or
prevent
the
flow
of
common
mode
current
(interference)
while
leaving
the
flow
of
differential
mode
current
(signal)
unaltered.
Von
ihrer
Funktion
her
ist
die
Ware
eine
Drossel-
bzw.
Selbstinduktionsspule
der
Unterposition
850450,
denn
sie
begrenzt
oder
verhindert
das
Fließen
von
Gleichtaktstrom
(Störung),
während
Gegentaktstrom
(Signal)
sie
unverändert
durchfließt.
DGT v2019
The
differential
mode
current
(signal),
flowing
in
opposite
directions
through
the
coils,
creates
equal
and
opposite
magnetic
fields
which
cancel
each
other
out.
Der
Gegentaktstrom
(Signal),
der
die
Spulen
gegensinnig
durchfließt,
erzeugt
gleiche
und
entgegengesetzte
Magnetfelder,
die
einander
aufheben.
DGT v2019