Translation of "Differentiation factor" in German

Myostatin is a secreted growth differentiation factor that is a member of the TGF beta protein family.
Myostatin ist ein abgesonderter Wachstumsunterscheidungsfaktor, der ein Mitglied der TGF-Betaproteinfamilie ist.
ParaCrawl v7.1
Differentiation factor: The business of selling official football shirts, scarves and other, moves millions.
Differenzierungsfaktor: Das Geschäft der Verkauf von offiziellen Trikots, Schals und andere, bewegt Millionen.
ParaCrawl v7.1
Since the partially purified chicken erythropoietin normally used still contains transferrin, EPO was replaced by a transferrin-free, partially purified erythroid growth factor in order to permit erythroid differentiation (REV factor;
Da das normalerweise verwendete teilgereinigte Hühnererythropoietin noch Transferrin enthält, wurde EPO durch einen transferrinfreien, teilweise gereinigten erythroiden Wachstumsfaktor ersetzt, um die erythroide Differenzierung zu ermöglichen (REV-Faktor;
EuroPat v2
Choosing more advanced or less known models in the local market can mean a greater risk for the investor, although it can also mean a differentiation factor.
Die Wahl fortgeschrittener oder weniger bekannter Modelle auf dem lokalen Markt kann für den Investor ein größeres Risiko bedeuten, kann aber auch einen Differenzierungsfaktor bedeuten.
ParaCrawl v7.1
The cultivation liquid contains, e.g., a nutrient solution, a solution with at least one differentiation factor and/or a solution with at least one signal factor.
Die Kultivierungsflüssigkeit umfasst z. B. eine Nährlösung, eine Lösung mit mindestens einem Differenzierungsfaktor und/oder eine Lösung mit mindestens einem Signalfaktor.
EuroPat v2
The modification layer is made from at least one biologically active substance such as, for example, a differentiation factor, or from a pharmacologically active substance or biological cells.
Die Modifizierungsschicht ist aus mindestens einer biologisch wirksamen Substanz, wie zum Beispiel einem Differenzierungsfaktor oder einer pharmakologisch wirksamen Substanz oder biologischen Zellen gebildet.
EuroPat v2
Myostatin (also known as growth differentiation factor 8, is a myokine (protein) produced by muscle cells that acts on muscle cells to inhibit myogenesis.
Myostatin (alias ist Wachstumsunterscheidungsfaktor 8, ein myokine (Protein) produziert durch Muskelzellen, das nach Muskelzellen handelt, um myogenesis zu hemmen.
ParaCrawl v7.1
In addition to intelligence and portability, the innovative development, like humanization, personalization and differentiation is important factor to enhance the user experience.
Neben Intelligenz und Portabilität ist die innovative Entwicklung, wie Humanisierung, Personalisierung und Differenzierung wichtiger Faktor, um das Benutzererlebnis zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
Prognosis of the M5 subtype is found to be poor when compared to other AML subtypes, probably due to over-expression of the nm23 protein (the differentiation inhibitory factor).
Prognose des Formationsgliedes M5 wird gefunden, um schlecht zu sein, wenn sie mit anderen AML-Formationsgliedern verglichen wird, vermutlich wegen des Überausdrucks des Proteins nm23 (der hemmende Faktor der Unterscheidung).
ParaCrawl v7.1
The scientists working with the lead author Berno Dankbar of the Institute for Experimental Muscle and Skeletal Medicine at the Medical University of Münster in Germany and the University Clinic for Internal Medicine III at Vienna’s General Hospital/Rheumatology of the Medical University of Vienna are concentrating on the growth and differentiation factor 8, also known as myostatin.
Die Wissenschafter um Erstautor Berno Dankbar vom Institut für Experimentelle Muskel- und Skelettmedizin an der MedUni Münster in Deutschland und von der MedUni Wien (Universitätsklinik für Innere Medizin III im AKH/Rheumatologie) konzentrierten sich auf den Wachstums- und Differenzierungsfaktor 8, auch Myostatin genannt.
ParaCrawl v7.1
Myostatin (also known as growth differentiation factor 8) as a myokine, a protein produced by muscle cells that acts on muscle cells to inhibit myogenesis.
Myostatin (alias Wachstumsunterscheidungsfaktor 8) als myokine, ein Protein produziert durch Muskelzellen, das nach Muskelzellen handelt, um myogenesis zu hemmen.
ParaCrawl v7.1
The scientists working with the lead author Berno Dankbar of the Institute for Experimental Muscle and Skeletal Medicine at the Medical University of Münster in Germany and the University Clinic for Internal Medicine III at Vienna's General Hospital/Rheumatology of the Medical University of Vienna are concentrating on the growth and differentiation factor 8, also known as myostatin.
Die Wissenschafter um Erstautor Berno Dankbar vom Institut für Experimentelle Muskel- und Skelettmedizin an der MedUni Münster in Deutschland und von der MedUni Wien (Universitätsklinik für Innere Medizin III im AKH/Rheumatologie) konzentrierten sich auf den Wachstums- und Differenzierungsfaktor 8, auch Myostatin genannt. Er wird vor allem in Muskelgewebe produziert.
ParaCrawl v7.1
We have invested in our own product offerings, enabling us to create unique holidays for our customers, which is a key differentiation factor from our competitors.
Wir haben in unser eigenes, kontrolliertes Produktportfolio investiert, um dadurch attraktive Urlaubserlebnisse für unsere Kunden zu schaffen. Dies stellt einen wichtigen Differenzierungsfaktor gegenüber unseren Wettbewerbern dar.
ParaCrawl v7.1
Reforms are the decisive differentiating factor.
Reformen sind der maßgebliche unterscheidende Faktor.
News-Commentary v14
For example, let's ask what's the differentiating factor of the healthcare industry?
Beispielsweise, Lassen Sie sich fragt, was das Unterscheidungsmerkmal der Gesundheitsbranche?
ParaCrawl v7.1
Cytokines include both growth factors as well as chemokines and differentiation factors.
Zytokine umfassen sowohl Wachstumsfaktoren als auch Chemokine und Differenzierungsfaktoren.
EuroPat v2
Platform-based applications are also becoming a decisive differentiating factor in mechanical engineering.
Plattformbasierte Anwendungen werden auch im Maschinenbau zum entscheidenden Differenzierungsfaktor.
CCAligned v1
This will help you determine your differentiating factor.
Nur sie können Dir dabei helfen, den entscheidenden Faktor ausfindig zu machen.
ParaCrawl v7.1
The intelligent use of information is thus increasingly becoming a competitive differentiating factor.
Die intelligente Nutzung von Informationen wird damit zunehmend zu einem wettbewerbsdifferenzierenden Faktor.
ParaCrawl v7.1
The variable geometry to customer requirements is a unique differentiating factor.
Die einfache Anpassung der Außengeometrie an Kundenwünsche ist ein besonderes Unterscheidungsmerkmal.
ParaCrawl v7.1
Therewith, the resolution criteria can be omitted as a real differential factor and should not have any influence in the purchase decision.
Somit entfällt das Auflösungskriterium quasi als echtes Unterscheidungsmerkmal und sollte auf die Kaufentscheidung keinen Einfluss haben.
ParaCrawl v7.1
Hollow shapes can enclose biological active ingredients, biological materials such as, for example, differentiation factors or cell components.
Hohlformen können biologische Wirkstoffe, biologische Materialien, wie zum Beispiel Differenzierungsfaktoren oder Zellbestandteile einschließen.
EuroPat v2
One of the big differentiating factors of the suits will be the gear you can put on them.
Eines der wichtigsten Unterscheidungsmerkmale der Anzüge ist die Ausrüstung, mit denen man sie ausstatten kann.
ParaCrawl v7.1
Historical differences in the level of development of regions may grow, and we may also witness the appearance of new differentiating factors.
Historische Unterschiede im Entwicklungsniveau der Regionen könnten deutlicher zutage treten, und möglicherweise erleben wir das Auftreten neuer Unterscheidungsmerkmale.
Europarl v8

Related phrases