Translation of "Differs for" in German

This set of indications differs from that for the lower ratio formulations.
Diese Anwendungsgebiete unterscheiden sich von denen für Formulierungen mit niedrigerem Wirkstoffverhältnis.
ELRC_2682 v1
The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:’
Die Rückstandsdefinition unterscheidet sich für die folgenden Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer:“
DGT v2019
The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
Die Rückstandsdefinition unterscheidet sich für die folgenden Kombinationen aus Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer:
DGT v2019
The relevance of the eContent programme differs for the various parties involved.
Die Relevanz des Programms eContent äußert sich unterschiedlich für die Beteiligten.
TildeMODEL v2018
The educational level of entrepreneurs differs for instance.
So ist beispielsweise das Niveau der schulischen Vorbildung der neuen Unternehmer höchst unterschiedlich.
EUbookshop v2
The internal business processes perspective also differs for a traditional businessapproach.
Die Perspektive der internen Geschäftsprozesse unterscheidet sich ebenfalls voneinem traditionellen Unternehmen.
EUbookshop v2
This amount differs for different granular adsorbents.
Diese Menge ist für die einzelnen körnigen Adsorbentien unterschiedlich.
EuroPat v2
This threshold energy density is wavelength-dependent and differs for the different polymers.
Diese Schwellenenergiedichte ist wellenlängenabhängig und für die unterschiedlichen Polymere unterschiedlich.
EuroPat v2
However, enterprise performance also differs between, for example, size and age classes.
Allerdings unterscheidet sich das Unternehmenswachstum z. B. auch nach Größen- und Altersklassen.
EUbookshop v2
The period of protection is limited and differs for each method.
Die Schutzfrist ist begrenzt und bei jeder Methode unterschiedlich.
EUbookshop v2
This number of teeth differs for different internal combustion engines.
Diese Zähnezahl ist bei verschiedenen Verbrennungsmotoren unterschiedlich.
EuroPat v2
Endpoint Management integration with Citrix Workspace differs for new and existing customers.
Die Endpoint Management-Integration in Citrix Workspace unterscheidet sich für neue und bestehende Kunden.
ParaCrawl v7.1
Design for the web vastly differs from design for printed media.
Design für das Web unterscheidet sich deutlich von dem für Printmedien.
CCAligned v1
Getting the right ratios of water to soda differs for each person’s hair.
Das richtige Verhältnis zwischen Backpulver und Wasser ist von Person zu Person unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
This glass transition temperature differs for different materials, as is well known.
Diese Glasübergangstemperatur ist für verschiedene Materialien, wie bekannt ist, unterschiedlich.
EuroPat v2
The second proof of authorization information differs, for example, from the first proof of authorization information.
Die zweite Berechtigungsnachweisinformation ist beispielsweise von der ersten Berechtigungsnachweisinformation verschieden.
EuroPat v2
This means that this information differs for differently produced security documents.
Dies bedeutet, dass sich diese Information für unterschiedlich hergestellte Sicherheitsdokumente unterscheidet.
EuroPat v2
The size of the bootstrap differs for the common-mode signals and for the differential signals, respectively.
Die Größe des Bootstraps ist für Gleichtaktsignale einerseits und für Differenzsignale andererseits unterschiedlich.
EuroPat v2
This read-out processor ID differs for each of the two processors.
Diese ausgelesene Prozessor-ID ist für jeden der beiden Prozessoren unterschiedlich.
EuroPat v2
The memory required differs for different modes.
Der benötigte Speicher ist für unterschiedliche Modi verschieden.
CCAligned v1
It differs for high nutritional values and for the high ease of assimilation.
Sie unterscheidet sich durch hohe Nährwerte und für die hohe Leichtigkeit der Assimilation.
CCAligned v1
By virtue of this, the stevensite used differs, for example, even from pure cerolite.
Dadurch unterscheidet sich der eingesetzte Stevensit beispielsweise auch von reinem Kerolith.
EuroPat v2
This differs for every patient.
Das ist bei jedem Patienten unterschiedlich.
CCAligned v1
The beginning of the opposition period differs for DE, EM and IR.
Der Beginn der Widerspruchsfrist weicht bei DE, EM und IR ab.
ParaCrawl v7.1

Related phrases