Translation of "Difficult year" in German
The
budget
procedure
will
be
quite
difficult
this
year.
Das
Haushaltsverfahren
wird
dieses
Jahr
ziemlich
schwierig
werden.
Europarl v8
That
is
why
this
is
a
particularly
difficult
year.
Deshalb
ist
es
ein
besonders
schwieriges
Jahr.
Europarl v8
He
tries
to
throw
suspicion
on
Martens'
difficult
13-year-old
son.
Den
Verdacht
lenkt
er
auf
Martens
schwierigen
13-jährigen
Sohn.
Wikipedia v1.0
It
has
been
a
difficult,
dramatic
year.
Es
war
ein
schwieriges,
dramatisches
Jahr.
TildeMODEL v2018
It
has
been
a
very
difficult
year
for
Starling
City.
Es
war
ein
sehr
schwieriges
Jahr
für
Starling
City.
OpenSubtitles v2018
This
has
been
a
difficult
year
for
you.
Dies
war
ein
schwieriges
Jahr
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
was,
uh...
I
had
a
difficult
year.
Ich
war...
ich
hatte
ein
schwieriges
Jahr.
OpenSubtitles v2018
They
had
a
very
difficult
year.
Sie
hatten
ein
sehr
schwieriges
Jahr.
OpenSubtitles v2018
The
1986
International
Cocoa
Agreement
had
another
difficult
year.
Auch
1989
war
für
das
Internationale
Kakao-Übereinkommen
wiederum
ein
schwieriges
Jahr.
EUbookshop v2
1981
was
a
very
difficult
year
for
international
freight
transport
between
Member
States.
Das
Jahr
1981
war
für
den
grenzüberschreitenden
Güterverkehr
zwischen
Mitgliedstaaten
sehr
schwierig.
EUbookshop v2
There's
always
one
difficult
year.
Es
gibt
immer
ein
schlechtes
Jahr.
OpenSubtitles v2018
This
becomes
more
difficult
from
year
to
year,
though.
Dies
fällt
von
Jahr
zu
Jahr
jedoch
schwerer.
ParaCrawl v7.1
It
is
true
that
we
had
a
very
difficult
year
in
Israel.
Es
stimmt,
dass
wir
in
Israel
ein
schwieriges
Jahr
hatten.
ParaCrawl v7.1
Since
the
difficult
year
of
2002,
there
have
even
been
two
sorting
tables.
Seit
dem
schwierigen
Jahr
2002
gibt
es
sogar
zwei
Sortiertische.
ParaCrawl v7.1
2005
was
in
many
respects
a
difficult
year.
Das
Jahr
2005
war
in
vielfacher
Hinsicht
ein
schwieriges
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Last
year
in
particular
will
go
down
in
history
as
an
extremely
difficult
year.
Besonders
das
letzte
Jahr
wird
als
sehr
schwieriges
Jahr
in
die
Geschichte
eingehen.
ParaCrawl v7.1