Translation of "Diffluence" in German
The
calculation
predicts
a
diffluence
of
information
and
therefore,
the
termination
of
a
quasi-species-distribution
in
the
vicinity
of
the
wild-type
sequence,
if
this
error
threshold
is
exceeded.
Wird
diese
Fehlerschwelle
überschritten,
so
sagt
die
Berechnung
ein
Zerfließen
der
Information
und
somit
das
Ende
der
stabilen
Quasi-Spezies-Verteilung
in
der
Nachbarschaft
der
Wildtyp-Sequenz
voraus.
EuroPat v2
Located
beneath
a
developing
anticyclone,
with
limited
wind
shear
and
enhanced
diffluence,
the
system
encountered
favorable
conditions
for
development.
Unter
einem
sich
entwickelnden
Antizyklon
liegend
schafften
die
beschränkte
Windscherung
und
die
verstärkte
Diffluenz
sehr
günstige
Bedingungen
für
die
Entwicklung
des
Systems.
WikiMatrix v1
Convection
persisted
around
the
increasingly
well-defined
LLCC,
and
the
disturbance
continued
to
consolidate
under
favourable
diffluence.
Die
Konvektion
hielt
sich
um
ein
zunehmend
besser
definiertes
bodennahes
Zirkulationszentrum,
und
die
Störung
konsolidierte
sich
unter
günstiger
Diffluenz
weiter.
WikiMatrix v1
In
the
case
of
an
approximate
formula,
it
clearly
describes
that
a
replicative
system
having
real
characteristic
numbers
q,
m
and
s
can
only
replicate
below
a
certain
error
threshold
without
diffluence
of
the
information.
Wenn
es
sich
auch
um
eine
Näherungsformel
handelt,
so
beschreibt
sie
doch
klar,
daß
ein
replikatives
System
mit
realen
Kenngrößen
q,
m
und
s
nur
unterhalb
einer
bestimmten
Fehlerschwelle
replizieren
kann,
ohne
daß
die
Information
zerfließt.
EuroPat v2
If
the
increase
in
the
surface
energy
of
the
filler
aggregates
brought
about
by
the
rheology
additive
(E)
is
too
small,
the
result
is
an
excessively
slow
return
to
the
original
viscosity
(excessively
long
relaxation
time)
and
excessive
diffluence
of
the
deposited
droplets
of
the
silicone
composition.
Falls
die
durch
das
Rheologieadditiv
(E)
herbeigeführte
Erhöhung
der
Oberflächenenergie
der
Füllstoffaggregate
zu
niedrig
ist,
resultiert
eine
zu
langsame
Rückkehr
in
die
Ausgangsviskosität
(zu
lange
Relaxationszeit)
und
die
deponierten
Tropfen
der
Siliconzusammensetzung
zerfließen
übermäßig.
EuroPat v2
While
on
the
noble
metal
a
hemispherical
droplet
is
formed,
it
diffluences
on
the
oxidized
surface.
Während
sich
auf
dem
Edelmetall
ein
halbkugelförmiger
Tropfen
bildet,
zerfliesst
er
auf
der
korrodierten
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1