Translation of "Diffusion" in German

This effectively means that silicate paints do not inhibit the diffusion of water vapor.
Das heißt, Silikatfarben behindern die Diffusion von Wasserdampf praktisch nicht.
Wikipedia v1.0

"DIC" was originally an acronym for Diffusion, Information et Communication.
Der Name DiC steht für "Diffusion, Information et Communication".
Wikipedia v1.0

In the simplest case, the gradient of chemical potential is the driving force of diffusion.
Im einfachsten Fall ist der Gradient des chemischen Potentials die Antriebskraft der Diffusion.
Wikipedia v1.0

Diffusion into erythrocytes is non existent.
Eine Diffusion in Erythrozyten existiert nicht.
EMEA v3

Orally administered cholic acid is absorbed by passive diffusion along the length of the gastrointestinal tract.
Oral angewendete Cholsäure wird durch passive Diffusion entlang des Gastrointestinaltrakts resorbiert.
ELRC_2682 v1

Diffusion into erythrocytes is non-existent.
Eine Diffusion in Erythrozyten existiert nicht.
ELRC_2682 v1

It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Es sind die Festkosten, die die gleichmäßige Verteilung der Netzwerke beschränken.
News-Commentary v14

All of this contributed to the diffusion of market power.
All das trug zur Verteilung der Marktmacht bei.
News-Commentary v14

But this diffusion occurred in parallel with an equally stark concentration.
Doch diese Verteilung trat parallel zu einer ebenso deutlichen Konzentration auf.
News-Commentary v14