Translation of "Dig around" in German
We'll
dig
a
tunnel
around
the
plug.
Wir
graben
einen
Tunnel
um
den
Hydranten
herum.
OpenSubtitles v2018
This
broker,
he
offers
to
dig
around
for
you?
Der
Händler
bot
an,
nach
ihr
zu
suchen?
OpenSubtitles v2018
Maybe
if
you
dig
around,
you'll
find
something.
Wenn
du
nachforschst,
findest
du
vielleicht
was.
OpenSubtitles v2018
I'll
dig
around
here,
see
what
else
I
can
find.
Ich
seh
mich
hier
mal
um,
vielleicht
finde
ich
was.
OpenSubtitles v2018
Peggy,
you
dig
in
around
Playtex's
unique
benefits.
Peggy,
Sie
suchen
nach
Playtex
einzigartigen
Vorteilen.
OpenSubtitles v2018
If
they
dig
around
some
more,
we're
alive.
Wenn
sie
weiter
suchen,
finden
sie
uns
noch.
OpenSubtitles v2018
Often
one
is
obliged
to
dig
around
a
plant,
therefore
repetitions
are
unavoidable.
Häufig
muss
man
rings
um
eine
Pflanze
graben,
darum
sind
Wiederholungen
unvermeidlich.
ParaCrawl v7.1
If
the
ring
is
still
stuck,
you
will
have
to
manually
dig
around
it.
Wenn
der
Ring
noch
hängen
geblieben
ist,
müssen
Sie
manuell
um
es
zu
graben.
ParaCrawl v7.1
Some
enterprising
reporter
will
dig
around
and
find
out
she's
as
intriguing
and
mysterious
as
I
am.
Irgendein
einfallsreicher
Reporter
wird
nachforschen
und
herausfinden,
dass
sie
genauso
faszinierend
und
rätselhaft
ist,
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
go
over
to
Ivan's
casting
studio
and
dig
around
a
little
and
see
what
I
can
come
up
with.
Ich
gehe
mal
rüber
zu
Ivans
Casting
Agentur
und
schaue
mich
da
mal
um,
vielleicht
kann
ich
was
finden.
OpenSubtitles v2018