Translation of "Digging a hole" in German

Why is Tom digging a hole in his backyard?
Warum gräbt Tom ein Loch in seinem Garten?
Tatoeba v2021-03-10

Tom is digging a hole in his backyard.
Tom gräbt gerade ein Loch in seinem Garten.
Tatoeba v2021-03-10

Why are the Yakuza digging a hole?
Warum graben die Yakuza ein Loch?
OpenSubtitles v2018

Actually, digging a hole on Long Island - makes a lot of sense.
Ein Loch auf Long Island zu graben macht sehr viel Sinn.
OpenSubtitles v2018

Hey, so, uh, I'm digging a hole under the fence in the backyard.
Also, äh, ich grabe ein Loch unter dem Zaun im Hinterhof.
OpenSubtitles v2018

We should be digging a motherfucking hole.
Wir sollten ein Loch für ihn graben.
OpenSubtitles v2018

He was digging a hole and thinking about some chick named Andrea.
Er hat ein Loch gegraben und über ein Mädchen namens Andrea nachgedacht.
OpenSubtitles v2018

The fucking Soy Sauce is digging a fucking hole in my fucking face!
Diese verfluchte Soja Soße frisst ein scheiß Loch in mein scheiß Gesicht!
OpenSubtitles v2018

Keel said you were digging a hole around here.
Keel sagte, ihr buddelt hier irgendwo ein Loch.
OpenSubtitles v2018

If you run we'll be digging a hole for you.
Wenn du abhaust dann graben wir das nächste Loch für dich.
OpenSubtitles v2018

Speirs comes across these Kraut prisoners digging a hole under guard and all.
Speirs sah die Kraut-Gefangenen, die ein Loch gruben unter Bewachung und so.
OpenSubtitles v2018

Perhaps she's been digging a little hole.
Vielleicht hat sie ein kleines Loch gegraben.
OpenSubtitles v2018

It looks like you're digging a hole.
Sieht aus, als würdest du ein Loch graben.
OpenSubtitles v2018

Shouldn't you be digging yourself a hole for the night?
Solltest du dir nicht ein Loch für die Nacht graben?
OpenSubtitles v2018

I started digging a hole,
Ich fing an ein Loch zu graben.
QED v2.0a

One digging a hole, together checking it out.
Einer gräbt ein Loch, zusammen wird es erforscht.
ParaCrawl v7.1

Tom is digging a hole.
Tom hebt ein Loch aus.
Tatoeba v2021-03-10