Translation of "Digital interface" in German

It's not a digital interface, but a physical one: it's a hotel.
Es ist keine digitale Schnittstelle, sondern eine physische:
TED2020 v1

A digital interface is required, but without calibration.
Es erfordert nur eine digitale Verbindung, aber keine Eichung.
EuroPat v2

The synthesizer 3 can be triggered by a digital interface 33 .
Der Synthesizer 3 kann von einer digitalen Schnittstelle 33 angesteuert werden.
EuroPat v2

They are triggered by a suitable digital interface 7 .
Sie werden von einer geeigneten digitalen Schnittstelle 7 angesteuert.
EuroPat v2

The TLE4998 Hall sensors support system reliability by a protected digital interface.
Durch eine abgesicherte, digitale Schnittstelle unterstützen die TLE4998-Hall-Sensoren die Zuverlässigkeit der Systeme.
ParaCrawl v7.1

The digital interface in trucks has also been further developed.
Auch im Lkw wurde die digitale Schnittstelle weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1

Technogym’s UNITY digital interface is available on Excite+ equipment.
Für Excite+-Geräte ist die digitale UNITY-Schnittstelle von Technogym verfügbar.
ParaCrawl v7.1

An IÂ2C-compatible digital interface simplifies integration.
Eine IÂ2C-kompatible digitale Schnittstelle vereinfacht die Integration.
ParaCrawl v7.1

The switches 422 can be controlled by a respective digital interface 7 .
Die Schalter 422 können durch eine entsprechende digitale Schnittstelle 7 gesteuert werden.
EuroPat v2

The digital-to-analog converter 441 is controlled by a suitable digital interface 7 .
Der Digital/Analog-Wandler 441 wird von einer geeigneten digitalen Schnittstelle 7 gesteuert.
EuroPat v2

The PFC control circuit and the operation control circuit are connected to each other via a digital communication interface.
Die PFC-Steuerschaltung und die Betriebssteuerschaltung sind über eine digitale Kommunikationsschnittstelle miteinander verbunden.
EuroPat v2

Together, the PFC control circuit, the power supply unit and the digital communication interface form the control arrangement.
Die PFC-Steuerschaltung, das Leistungsversorgungsteil und die digitale Kommunikationsschnittstele bilden gemeinsam die Steuereinrichtung.
EuroPat v2

Such a digital interface can be realized at particularly low cost.
Eine derartige digitale Schnittstelle ist mit besonders geringem Aufwand realisierbar.
EuroPat v2

This is physically made possible by the digital interface 155 .
Dieses wird physikalisch durch die digitale Schnittstelle 155 ermöglicht.
EuroPat v2

Materially, this may be made possible by means of the digital interface 55 .
Dieses wird physikalisch durch die digitale Schnittstelle 55 ermöglicht.
EuroPat v2

Also, control units may include a digital interface.
Ebenso können Steuerungen aber auch eine digitale Schnittstelle besitzen.
EuroPat v2

The control unit reads out the sensor data from the digital back end via the digital interface.
Die Steuereinheit liest die Sensordaten über die digitale Schnittstelle aus dem digitalen Backend.
EuroPat v2

The DDS can be controlled by a digital interface 4 .
Der DDS kann von einer digitalen Schnittstelle 4 angesteuert werden.
EuroPat v2

Known digital optical receivers normally have a standardized digital interface.
Bekannte digitale optische Empfänger weisen üblicherweise eine genormte digitale Schnittstelle auf.
EuroPat v2

Advantageously, a digital interface exists which is connected with the signal source.
Vorteilhaft ist eine mit der Signalquelle verbundene digitale Schnittstelle vorhanden.
EuroPat v2

Use our simple, smart and digital interface for your personal requests.
Nutzen Sie unsere einfache, smarte und digitale Schnittstelle für Ihre persönlichen Anfrage.
CCAligned v1

The digital interface should guarantee a smooth data transfer for verification purposes.
Die digitale Schnittstelle soll eine reibungslose Datenübertragung, für Prüfungszwecke gewährleisten.
CCAligned v1

Further, the communication interface 107 may be a digital interface.
Ferner kann die Kommunikationsschnittstelle 107 ein Digital Interface sein.
EuroPat v2

In this connection, the digital differential interface may include an RS-485 interface or a CANopen interface.
Dabei kann die digitale, differentielle Schnittstelle eine RS-485-Schnittstelle oder eine CANopen-Schnittstelle umfassen.
EuroPat v2