Translation of "Dilution of precision" in German
As
a
measure
of
the
accuracy
of
the
measured
direction
of
travel
of
the
vehicle,
in
addition
to
the
absolute
velocity
value,
it
is
also
possible
to
take
into
account
the
GDOP
value
(geometric
dilution
of
precision),
which
takes
into
account
the
time
error
and
the
satellite
geometry.
Als
Maß
für
die
Genauigkeit
der
gemessenen
Fahrzeug-Fahrtrichtung
kann
neben
dem
Geschwindigkeitsbetrag
auch
der
sogenannte
GDOP-Wert
(Geometric
Deliution
Of
Precicion)
berücksichtigt
werden,
der
die
Zeitfehler
und
die
Satellitengeometrie
berücksichtigt.
EuroPat v2
If
only
radar
range
measurements
were
used
for
the
positioning,
very
large
vertical
dilution
of
precision
(VDOP)
values
would
result
for
the
case
in
which
the
transponders
antennas
14
and
the
radar
antenna
16
of
the
user
segment
are
located
approximately
in
the
same
plane.
Würden
ausschließlich
Radar-Entfernungsmessungen
für
die
Positionierung
herangezogen,
könnten
sich
sehr
große
VDOPs
(Vertical
Dilution
Of
Precision)
für
den
Fall
ergeben,
in
dem
sich
die
Transponder-Antennen
14
und
die
Radar-Antenne
16
des
Nutzersegments
annähernd
in
einer
Ebene
befinden.
EuroPat v2
In
a
particularly
advantageous
design
of
the
invention,
as
error
value,
an
error
value
determined
internally
in
the
receiver,
in
particular,
a
dilution
of
precision
(DOP),
is
used.
Eine
besonders
vorteilhafte
Ausgestaltung
der
Erfindung
sieht
vor,
dass
als
Fehlerwert
ein
intern
im
Empfänger
bestimmter
Fehlerwert,
insbesondere
eine
Dilution
of
Precision
(DOP),
verwendet
wird.
EuroPat v2
The
best
known
type
of
error
value
that
is
provided
by
GNSS
receivers
consists
of
the
so-called
DOP
(dilution
of
precision)
values.
Die
bekannteste
Art
von
Fehlerwert,
der
von
GNSS-Empfängern
geliefert
wird,
sind
die
sogenannten
DOP-Werte
(Dilution
of.
Precision).
EuroPat v2
The
GNSS
receivers
3
provide,
in
addition
to
a
current
GNSS
position
ascertained
from
the
signals
received
by
various
satellites,
an
associated
error
value,
namely
a
dilution
of
precision
(DOP).
Die
GNSS-Empfänger
3
liefern
neben
einer
aktuellen
GNSS-Position,
die
aus
den
von
verschiedenen
Satelliten
empfangenen
Signalen
ermittelt
wurde,
einen
zugeordneten
Fehlerwert,
nämlich
eine
Dilution
of
Precision
(DOP).
EuroPat v2
To
be
able
to
make
a
statement
about
the
current
quality
of
a
satellite
geometry,
the
Dilution
of
Precision
(DOP)
is
determined.
Um
eine
Aussage
bezüglich
der
aktuellen
Qualität
der
Satelliten-Geometrie
zu
treffen,
wird
die
Dilution
of
Precision
(DOP)
angegeben.
ParaCrawl v7.1